Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
εις το οποιον και κοπιαζω, αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι μετα δυναμεως.
in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
οστις θελει ελθει κατ' ενεργειαν του Σατανα εν παση δυναμει και σημειοις και τερασι ψευδους
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
και τι το υπερβαλλον μεγεθος της δυναμεως αυτου προς ημας τους πιστευοντας κατα την ενεργειαν του κρατους της ισχυος αυτου,
et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
και δια τουτο θελει πεμψει επ' αυτους ο Θεος ενεργειαν πλανης, ωστε να πιστευσωσιν εις το ψευδος,
ideo mittit illis deus operationem erroris ut credant mendaci
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Και η κιθαρα και η λυρα, το τυμπανον και ο αυλος και ο οινος ειναι εν τοις συμποσιοις αυτων αλλα δεν παρατηρουσι το εργον του Κυριου και δεν θεωρουσι την ενεργειαν των χειρων αυτου.
cithara et lyra et tympanum et tibia et vinum in conviviis vestris et opus domini non respicitis nec opera manuum eius considerati
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
οστις θελει μετασχηματισει το σωμα της ταπεινωσεως ημων, ωστε να γεινη συμμορφον με το σωμα της δοξης αυτου κατα την ενεργειαν, δια της οποιας δυναται και να υποταξη τα παντα εις εαυτον.
qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omni
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :