Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ιδου, τα εθνη ειναι ως σανις απο καδου και λογιζονται ως η λεπτη σκονη της πλαστιγγος ιδου, η μετατοπιζει τας νησους ως σκονην.
Вот народы – как капля из ведра, и считаются как пылинка на весах. Вот, острова как порошинку поднимает Он.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τις εμετρησε τα υδατα εν τω κοιλωματι της χειρος αυτου και εσταθμισε τους ουρανους με την σπιθαμην και συμπεριελαβεν εν μετρω το χωμα της γης και εζυγισε τα ορη δια στατηρος και τους λοφους δια πλαστιγγος;
Кто исчерпал воды горстью своею и пядью измерил небеса, и вместил в меру прах земли, и взвесил на весах горы и на чашах весовых холмы?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Η ευγνωμοσύνη κάθε σπιτιού στο νησί μας πηγαίνει στους Βρετανούς πιλότους που, απτόητοι από την ανισότητα δυνάμεων, γέρνουν την πλάστιγγα του παγκόσμιου πόλεμου με την ανδρεία τους και την αφοσίωσή τους.
"Благодарность всех семей нашего острова "направлена британским летчикам, которые, не страшась опасностей, "меняют ход мировой войны
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent