Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
והאלהים העיר גם את אדנינו ויעיר גם אתכם בגבורתו׃
och gud, som har uppväckt herren, skall ock genom sin kraft uppväcka oss.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
משל בגבורתו עולם עיניו בגוים תצפינה הסוררים אל ירימו למו סלה׃
genom sin makt råder han evinnerligen, hans ögon giva akt på hedningarna; de gensträviga må icke förhäva sig. sela.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
כה אמר יהוה אל יתהלל חכם בחכמתו ואל יתהלל הגבור בגבורתו אל יתהלל עשיר בעשרו׃
så säger herren: den vise berömme sig icke av sin vishet, den starke berömme sig icke av sin styrka, den rike berömme sig icke av sin rikedom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויהי לו ביד ימינו שבעה כוכבים ומפיו יוצאת חרב פיפיות חדה ופניו כשמש המאיר בגבורתו׃
i sin högra hand hade han sju stjärnor, och från hans mun utgick ett skarpt tveeggat svärd, och hans ansikte var såsom solen, när den skiner i sin fulla kraft.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :