Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
आनंद भीतर से खिलता है
happiness blooms from within love
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जब इसमें फूल खिलता है -
and that is that when it flowers -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह खाना खिलाता है
he feeds
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस अवसर पर मुक्तिबोध का स्मरण हो आता है नाम कमाने के लिए कोई फूल नही खिलता है ।
in this context one is reminded of the poem muktibodh : ' no flower blossoms with the idea of becoming famous .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वे लोग मुझे खिलाते है
they feed me
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
राजा राजू को काजू खिलाता है
raju eats cashew
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हम गारीबो को खाना खिलते है
we feed garibo.
Dernière mise à jour : 2022-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जानवरों को खिलाता है । ”
that feeds the animals . ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ये बच्चे अपनी गाय को खिलाते है
these children feed their cows
Dernière mise à jour : 2019-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और वह शख्स जो मुझे खिलाता है और मुझे पिलाता है
“ and the one who feeds me and gives me to drink . ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह दूसरों को खिलाता है लेकिन खुद भूखा रहता है ।
he feeds others , but often he has to starve himself .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"jeeves! किसी ने उसे मांस खिला है! "
"jeeves! someone's been feeding him meat!"
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
और वे मुहताज , अनाथ और क़ैदी को खाना उसकी चाहत रखते हुए खिलाते है ,
and feed the needy for the love of him , and the orphans and the captives ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
आप इसका पता लगावें कि गांवमें किसकी गाय सबसे ज्यादा दूध देती है और यह जानें कि वह उसे किस तरह पालता और खिलाता है ।
you will find out whose cow gives the largest amount of milk and discover how he keeps her and feeds her .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" हम तो केवल अल्लाह की प्रसन्नता के लिए तुम्हें खिलाते है , तुमसे न कोई बदला चाहते है और न कृतज्ञता ज्ञापन
: “ we feed you only for allah ' s sake ; we do not seek of you any recompense or thanks ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
कि जो वाचा तेरा परमेश्वर यहोवा आज तुझ से बान्धता है, और जो शपथ वह आज तुझ को खिलाता है, उस में तू साझी हो जाए;
that thou shouldest enter into covenant with the lord thy god, and into his oath, which the lord thy god maketh with thee this day:
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: