Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
तुम डायपर पहनते हो।
you wear a diaper.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
तुम कौनसे कपड़े पहनते हो
what clothes do you wear
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
तूम जूता पहनते हो
you are wearing shoes.
Dernière mise à jour : 2022-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मानो एक अदृश्य कोट पहन रखा हो जो उसे इस जगह से छिपा लेगा.
like he had on an invisible coat that would shield him from this place.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
टॉम ने कोट पहन कर देखा।
tom tried putting on the coat.
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह कसी हुई सफ़ेद पतलून पहनी हो।
- those tight white trousers.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह मैं पहली बार सफ़ेद रंग का कोट पहन रही हूं ।
this is the first time i ' ve ever worn a white coat .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
दो समन्दर बावजूद मिल जाने के यकसाँ नहीं हो जाते ये मीठा खुश ज़ाएका कि उसका पीना सुवारत है और ये खारी कड़ुवा है और तुम लोग दोनों से तरो ताज़ा गोश्त खाते हो और निकालते हो जिन्हें तुम पहनते हो और तुम देखते हो कि कश्तियां दरिया में फाड़ती चली जाती हैं ताकि उसके फज्ल की तलाश करो और ताकि तुम लोग शुक्र करो
not alike are the two seas : this one sweet and agreeable , pleasant to drink , and that one briny and bitter , and from each you eat fresh meat and obtain ornaments , which you wear . and you see the ships plowing through them , that you may seek of his bounty , and so that you may give thanks .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वही तो है जिसने समुद्र को वश में किया है , ताकि तुम उससे ताज़ा मांस लेकर खाओ और उससे आभूषण निकालो , जिसे तुम पहनते हो । तुम देखते ही हो कि नौकाएँ उसको चीरती हुई चलती हैं और ताकि तुम उसका अनुग्रह तलाश करो और ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ
and it is he who subjected the sea for you to eat from it tender meat and to extract from it ornaments which you wear . and you see the ships plowing through it , and that you may seek of his bounty ; and perhaps you will be grateful .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अब भारत में प्रथम श्रेणी के मैचों में अम्पायर को सफेद रंग का कोट पहनना पड़ता है जो न तो zबहुत लम्बा हो और न बहुत छोटा . सिर पर सफेद कपड़े की टोपी , काले रंग की पतलून और सफदे रंग के बूट होते हैं .
now in india umpires in first - class cricket must wear white coats which are neither too short nor too long , a white cloth cap , black trousers and white shoes .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुमने अपना पुराना , छोटा कोट पहन रखा था और तुम लैम्प - पोस्ट की नीली रोशनी के तले खड़े थे ।
you were standing there under the blue light of the street lamp in your worn - out short coat , bent with age and shrunken with worry .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हमारे कार्यालय के कठोर वेश - भूषा नियम के अन्तर्गत हमें हर रोज कोट , टाई और चमड़े के काले जूते पहनने होते हैं ।
the stringent dress - code in our office requires us to wear coat , tie and black leather shoes every day .
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
उनका दायां पैर , तेज़ी से चलते हुए , रह - रहकर लँगड़ाने - सा लगता था । उन्होंने अपना छोटा ऊनी कोट पहन रखा था और सिर के उड़ते हुए , भूरे बाल टोपी से ढँके थे ।
he was hurrying along after him , his right foot limping slightly , in his short mohair coat and his hat on his sparse grey hair .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: