Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
हवा तेज चलती हैं
the wind blows briskly
Dernière mise à jour : 2022-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह चलती हैं
she sleeps in the
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अचानक तेज हवा
sudden winds
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
[तेज हवा की आवाज]
[distant rumbling]
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आज तेज हवा चलेगी
strong winds today
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और फिर वो चलती हैं -
and then she walks around -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तेज हवा के साथ बारिस
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
फिर आहिस्ता आहिस्ता चलती हैं
and those who move gently ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या गाँव में ठंडी हवाएँ चलती हैं
do cold winds blow in the village
Dernière mise à jour : 2021-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ऐसी बैटरियां 5 वर्ष तक चलती हैं ।
such batteries can last as long as five years .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह प्रक्रिया अठारह दिन तक चलती हैं ।
this process continues for 18 days .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दोनों कलाएं सदा समानांतर ही नहीं चलती हैं ।
both the arts do not always run on parallel lines .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
विश्वास नहीं होता बाहर कितनी तेजी से चीजें चलती हैं.
i can't believe how fast things move on the outside.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दरअसल यह बहुत तेज हवा से बचने का प्रयास करता है ।
in fact , the insect tries to avoid a strpng wind .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हल्का बरफबारी तेज हवा के साध बरफ धुंध / कोहराweather condition
light snow blowing snow fog / mist
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
जब भी पर्वतों के ऊपरी भागों में वर्षा होती है अथवा तेज हवाएं चलती हैं तो भूस्खलन होने लगता है ।
whenever it rains or winds blow at high altitudes , then landslides occur .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बीच - बीच में उत्तर की दिशा से तेज हवा भी बहती रही है ।
sometimes the wind from the north picked up speed .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ये योजनाएँ स्थानीय पार्कों , कम्यूनिटी सेंटर्ज़ या स्कूलों में चलती हैं ।
they are not only a great place for youngsters to meet their friends - they also offer a wide range of activities to keep them busy , such as sports or drama , arts and crafts or music .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ऐसी उपभोक्ता वस्तुएं जो अधिक दिनों तक चलती हैं , जैसे फ्रिज , कूलर इत्यादि ।
such items of consumer use which are used for quite long time like refrigerator , cooler etc .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
प्रायः इस समय असम में उत्तर पश्चिम हवाएं चलती हैं और वर्षा के छींटे पड़ने लगते हैं ।
usually this is the time when the nor ' westers strike assam and bring the first showers .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: