Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
मुजे तु बाँसुरी सदन पीसंद अया
mujhe ye bansuri sadan psand aaya
Dernière mise à jour : 2020-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उपन्यास के अंत में नायक अपनी बाँसुरी उठाकर मैना के साथ चल देता है ।
the novel ends with the hero taking up his flute and accompanying myna .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इनमें भी कवि का श्रीकृष्ण और उनकी जुदाई बाँसुरी के प्रति अनुराग दृष्टव्य है ।
here , too , the poet ' s fascination for sri krishna and sri krishna ' s magic flute is evident in most of them .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
देखा है मैंने शाश्वत आँखों का सौन्दर्य और सुना है , प्रेम की बाँसुरी का आवेश ।
i have seen the beauty of immortal eyes , and heard the passion of the lover ' s flute .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बांसुरी
flute
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: