Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
मलावी
malawi
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
मलावी के टिजेर्न एड्स सपोर्ट ग्रुप में एक साझा वीडियो प्रकाशित किया गया है जहाँ समूह के लोग अपने अनुभवों के बारे में बता रहे हैं.
the tichezerane aids support group in malawi has created a participatory video where they speak about their experience in the group, their daily activities and how the group has improved their lives.
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
द हब के एड्स सम्मेलन के विशिष्ट कवरेज पृष्ठ में भारत, कांगो प्रजातांत्रिक गणराज्य तथा मलावी के कुछ वीडियो पहले ही डाले जा चुके हैं.
videos already online in the hub's aids conference special coverage page include testimonials from india, the democratic republic of the congo and malawi.
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
इस महामारी को रोकने की राष्ट्रीय रणनीति के दायरे में इस जीवन रक्षक दक्षता कार्यक्रम को मलावी के सभी स्कूलों में अपनाने की योजना है ।
within the national strategy to stop the epidemic , the plan is to expand this life skills programme to all schools in malawi .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जिस दिन यह आंकड़ा पार हुआ, उसी दिन मलावी में पहले कोरोना वायरस संक्रमण की और ज़ाम्बिया में कोरोना वायरस से हुई पहली मौत की सूचना मिली है।
the milestone came the same day malawi confirmed its first coronavirus infections and zambia had its first coronavirus-related death.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
क्रिस एंडरसन: विल्यम, नमस्ते_bar_ मिलकर ख़ुशी हुई_bar_ विल्यम कमक्वाम्बा: शुक्रिया_bar_ क्र एं: तो, हमारे पास तस्वीर है मेरे ख्याल से? यह कहाँ पर है? व क: यह मेरा घर है_bar_ यहाँ पर मैं रहता हूँ_bar_ क्र एं: कहाँ? कौनसा देश? व क: मलावी, कसुन्गु में_bar_ कसुन्गु में_bar_ हाँ, माला_bar_ क्र एं: अच्छा_bar_ अब आप 19 वर्ष के हैं? व क: जी_bar_ अब मैं 19 वर्ष का हूँ_bar_ क्र एं: पांच साल पहले आपको एक विचार आया_bar_ वो क्या था? व क: मैं एक पवन चक्की बनाना चाहता था_bar_ क्र एं: पवन चक्की? व क: हाँ_bar_ क्र एं: क्या, बिजली वगेरा के लिए? व क: हाँ_bar_ क्र एं: तो आपने क्या किया? कैसे किया? व क: स्कूल छोड़ने के बाद मैं पुस्तकालय गया, और मैंने एक किताब पढ़ी --"यूजिंग एनेर्जी" और मुझे चक्की बनाने के लिए जानकारी मिली_bar_ और मैंने कोशिश की, और मैंने बनाई_bar_ (तालियाँ) क्र एं: तो आपने नक़ल की- किताब में के डिजाईन की बिल्कुल नक़ल की_bar_ व क: अरे नहीं, मैंने बस- क्र एं: क्या हुआ? व क: वास्तव में, किताब में पवन चक्की का डिजाईन, उसमे चार--अह--तीन ब्लेड, और मेरे वाले में चार ब्लेड_bar_ क्र एं: किताब में तीन थे, आपके वाले में चार_bar_ हाँ_bar_ क्र एं: और आपने किस चीज़ से बनाई? व क: मैंने चार ब्लेड बनाये, क्यूंकि मुझे बिजली बढ़ानी थी_bar_ क्र एं: अच्छा_bar_ व क: हाँ_bar_ क्र एं: तो आपने तीन टेस्ट किये, और देखा की चार बेहतर हैं? व क: जी_bar_ मैंने टेस्ट किया_bar_ क्र एं: और आपने पवन चक्की किस चीज़ से बनाई? कौनसे सामग्री का उपयोग किया? व क: मैंने साइकिल फ्रेम, और चरखी, और प्लास्टिक पाइप का उपयोग किया, जो फिर खींचती है-- क्र एं: हमारे पास उसकी तस्वीर है? अगली स्लाइड देख सकते हैं? व क: हाँ_bar_ पवन चक्की_bar_ क्र एं: तो, वो पवन चक्की, क्या--वो चली? व क: जब हवा चलती है, वह घूमती है और बिजली पैदा करती है_bar_ क्र एं: कितनी बिजली? व क:
chris anderson: william, hi. good to see you.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent