Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mera dil dukhta hai
mera dil dukhta hai
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mera sar dukhta hai
mera sar dukhta hai
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum jab muj sai baat ni krti to dil dukhta hai
tum jab muj sai baat ni krti to dil dukhta hai
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pyar ek dhokha hai dil dekar
i am looking forward to
Dernière mise à jour : 2018-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pyaar se kyu phir darta hai dil
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kitni chahat hai dil me tu jane na
kitni chahat hai dil me tu jane na
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mast gana hai dil chu gya ka english translate
mast gana hai dil chu gya ka english translate
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
painkiller tumhare dard bhar sakti hai dil k dard nhi
painkiller tumhare dard bhar sakti h
Dernière mise à jour : 2020-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dil kitna nadan hai dil kitna anjaan hai. jisne pagal kiya jisne dhoka diya.
i do not know how
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tere jaisa hajaaro hai dil me par mujhe tuhi pasnd aayi
जीवन अब तक की सबसे बड़ी पार्टी है
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aapki bahut yaad aa rahi hai dil karta h jha tum ho aake gle lga lu
aapki bahut yaad aa rahi hai dil karta h jha tum ho aake gle lga lu
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap dil k v bahut ache hai dil hi nahi darasal aap bahut ache aur pyare inshan v ho
aap dil kv bahut ache hai dil hi nahi darasal aap bahut ache aur pyare inshan v ho
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum jaise ho bahut ache ho perfect ho aaj bahut din baad pahle jaisa feel kiya hai dil ko bahut sukoon mila. bahut acha lag raha hai. i love u so much patidev
tum jaise ho bahut ache ho perfect ho aaj bahut din baad pahle jaisa feel kiya hai dil ko bahut sukoon mila. bahut acha lag raha hai. i love u so much patidev
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumhare bina rahna ek pal muskil sa ho gaya hai tumse bina baat kiye hue dil pagal sa rahta hai sukoon nahi milta hai dil ko mai chatha hu tum hamesha mujhe se baat karo
tumhare bina rahna ek pal muskil sa ho gaya hai tumse bina baat kiye hue dil pagal sa rahta hai sukoon nahi milta hai dil ko mai chatha hu tum hamesha mujhe se baat karo
Dernière mise à jour : 2020-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kay kartay dolyat boltay hai dil mein kya shuru gupchup dekhe aankho mein jhanke hai dil mein kya shuru aar as kay kartay dolyat boltay hai dil mein kya shuru gupchup dekhe aankho mein jhanke hai dil mein kya shuru mujhe bata jahta kya dil tera ishq tera ishq ka rang bai bai udhal udhal udhal udhal ho
aar as kay kartay dolyat boltay hai dil mein kya kya shuru gupchup dekhe aankho mein jhanke hai dil mein kya kya shuru aar as kay kartay dolyat boltay hai dil mein kya kya shuru gupchup dekhe aankho mein jhanke hai dil mein mein kya kya shuru mujhe bata jara kahta kya dil tera ishq tera ishq ka rang ag bai bai bai bai udhal udhal udhal ho udhal udhal udhal ho udhal udhal udhal ho
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maana dil dara dara hai toota ye zara zara hai dil ke is bawandar ko thehar jaane do hoth ye zara sile hain khamoshi ke silsile hain raat thodi gehri hai, sehar aane do to kya hua jo toota aaj sapna ye tera to kya hua jo aaj koi apna na mila kabhi to poora hoga ye chaahaton ka ghar kabhi to mil hi jaega tujhko humsafar
maana dil dara dara hai toota ye zara zara hai dil ke is bawandar ko thehar jaane do hoth ye zara sile hain khamoshi ke silsile hain raat thodi gehri hai,
Dernière mise à jour : 2020-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besak tum meri moha bat beshak tum meri mohabbat ho, haaye beshak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be'shak tum meri mohabbat ho, haaye be'shak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be shak tum meri mohabbat ho, haaye be shak tum meri mohabbat ho dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai karne se duniya mein pyaar hota kahaan hai ek pal na dekhoon toh chain aaye nahi
besak tum meri moha bat beshak tum meri mohabbat ho, haaye beshak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be'shak tum meri mohabbat ho, haaye be'shak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be shak tum meri mohabbat ho, haaye be shak tum meri mohabbat ho dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai karne se duniya mein pyaar hota kahaan hai ek pal na dekhoon toh chain aaye nahi
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: