Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tum mere dil me ho
you just want to
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum mere dil me basi ho
you just want to
Dernière mise à jour : 2018-06-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tum mere dil me rehte ho
you resides in my heart
Dernière mise à jour : 2019-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum mere dil me ho or koi nahi
tum mere dil me ho or koi nahi
Dernière mise à jour : 2023-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap mere dil me ho
aap mere dil may aa ray ho
Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mere dil me sirf tum ho
just take me sirf
Dernière mise à jour : 2017-05-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mere dil me tum ho ankho me tum ho
just keep me happy
Dernière mise à jour : 2017-10-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mere dil me dard ho raha hai
mere dil me dard ho raha hai
Dernière mise à jour : 2020-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap mere dil me ho in english
you took my heart
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum hamesha mere dil me raho ge.
tum hamesha mere dil me raho ge
Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum mere dil ke bahut karib ho
mujha pta hai tumhare dil ky qareeb kon hai
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
koi mere dil me hai
koi mere dil me hai
Dernière mise à jour : 2020-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum mere dil mein hamesha rehte ho
i am going back to you
Dernière mise à jour : 2018-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum mere dil ke sabse karib dost ho
you only have to do everything
Dernière mise à jour : 2018-05-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mere dil me bas gaye tum
ab ap hi batao mai kya karu
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap mere dil me rehte hee
aap mere dil me rehte hee
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap hmesa mere dil me rahoge
aap hmesa mere dil me rahoge
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jab tak aap mere dil me ho tab tak mai likhna nhi chodungi
jab tak aap mere dil me ho tab tak mai likhna nhi chodungi
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil me tumhare ie khas jagah hai
mere dil me tumhare ie khas jagah hai
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aap hamare dil me ho bhai homeless kaise
aap hamare dil me ho bhai homeless kaise
Dernière mise à jour : 2020-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: