Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az alkotmány nem halott – az európai építkezésnek folytatódnia kell!
die außerordentliche sitzung des vorstands der gruppe iii des ewsa in tallinn zum thema „europa vermitteln“ hat uns vielfältige möglichkeiten der kommunikation geboten.
ezért nem igaz az az állítás, mely szerint az európai alkotmány halott lenne!
liebe leserinnen und leser, am 25. oktober 2006 findet die einführungssitzung für die neuen mitglieder des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses statt.
ceftriaxon- kalcium só kicsapódását figyelték meg a halott koraszülött újszülöttek tüdejében és veséjében.
das hohe
bizonyosak voltak benne, hogy a halott főnök temetésének és halálbüntetésüknek órája egy időben fog ütni.
ohne zweifel würde die stunde für das begräbniß des häuptlings und die ihrer martern gleichzeitig schlagen.
a halott főnök pompás díszruhába öltöztetett, csodálatos vászonfű szőttesbe burkolt testét az erődítmény közepén egy halomra fektették.
der körper wurde auf einen kleinen hügel in der mitte der umplankung gebracht. er war in prächtiger kleidung und in eine schöne phormiummatte eingehüllt.