Vous avez cherché: istenem (Hongrois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Allemand

Infos

Hongrois

istenem!

Allemand

mein gott!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Hongrois

istenem!...

Allemand

,,ja -- o himmel -- laß uns fortlaufen!"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

ioi istenem

Allemand

ioi dumnezeu

Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

uram istenem!

Allemand

herr, mein gott!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

istenem, igen!

Allemand

ach, du mein gott!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Ó, istenem!...

Allemand

bei gott, nein, nein!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

istenem! istenem!

Allemand

und huckleberry heulte zur gesellschaft mit. ,,ich sag's dir, tom, du bist einfach gold gegen mich!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Óh, istenem, istenem!

Allemand

o mein gott, mein gott!«

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

"istenem, mit cselekedtem!

Allemand

›mein gott, was habe ich getan!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

"de hogyan? istenem!

Allemand

aber wie kann ich das machen?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

istenem, nem tehetek róla!

Allemand

bin ich schuld?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Óh istenem! de hányszor!

Allemand

»ach gott, und wie oft!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

istenem! mikor lesz már vége?

Allemand

wann wird das ein ende haben?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

"istenem, milyen világos van!

Allemand

›mein gott, wie hell es ist!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

istenem, bárcsak itt se lennék.

Allemand

kein wort mehr, huck!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Ó, istenem, mi az? - dadogtam.

Allemand

»o gott, was ist das?« stieß ich hervor.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Én istenem, mit cselekedtem! dolli!

Allemand

»mein gott, was habe ich getan, dolly!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

jaj, istenem, hogy átázhatott és átfázhatott!

Allemand

»ach, du meine güte, wie kalt und durchnäßt sie in einer solchen nacht sein müssen!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

szűntelenül csak ezt ismételte: "Én istenem!

Allemand

sie wiederholte unaufhörlich: ›mein gott!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

istenem, megpróbálom... de csak úgy vacogok... tom.

Allemand

,,ich will's versuchen, tom, aber, herr gott, ich bin halb tot vor angst!"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,632,353 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK