Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a pathológiás myopiában szenvedő betegeken észlelt mellékhatások az időskori maculadegenerációs betegeken megfigyeltekhez hasonlóak voltak.
die nebenwirkungen, die bei patienten mit pathologischer myopie beobachtet wurden, waren vergleichbar mit den nebenwirkungen, die bei amd-patienten beobachtet wurden.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a pathológiás myopiában szenvedő betegeknél jelentett nemkívánatos hatások hasonlóak voltak az amd-s betegeknél jelentettekhez.
unerwünschte wirkungen bei patienten mit pathologischer myopie waren ähnlich wie die von patienten mit amd.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a myopia okozta choroidealis neovascularisatio (myopia okozta cnv) a patológiás myopiában szenvedő felnőttek látáscsökkenésének gyakori oka.
myope choroidale neovaskularisation (mcnv) ist eine häufige ursache für sehverschlechterung bei erwachenen mit pathologischer myopie.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bruch-membrán rupturái következtében zajló sebgyógyulási folyamat miatt alakul ki, és a patológiás myopiában előforduló szövődmények közül ez veszélyezteti leginkább a látást.
sie entwickelt sich im rahmen von wundheilungsreaktionen infolge von rissen der bruch`schen membran und stellt das schwerwiegendste das sehvermögen bedrohende ereignis im rahmen der pathologischen myopie dar.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pathologiás myopia
pathologische myopie
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.