Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a kivonat
the excerpt
Dernière mise à jour : 2013-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a készítés dátuma és részletes adatai,
dates and details of preparation,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a kivonat elkÉszÍtÉse
preparation of the extract
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a kivonat bemutatásának elmulasztása
non-production of the extract
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oldatok esetében a készítés dátuma a végső kiszerelést tartalmazó tartályon feltüntetett hőkezelés elvégzésének napja.
for solutions, the date of preparation is the date of heat treatment in the final container.
ezeket a mennyiségeket a kivonat készítéséhez felhasznált víz mennyisége nélkül kell számítani.
these quantities are calculated after deduction of the weight of water used in preparing the aqueous extracts.