Vous avez cherché: aineita (Hongrois - Anglais)

73090090 | - kiinteitä aineita varten |
73090090 | - for solids |

käsitellyissä jätevesissä ja muissa jätteissä voi olla ympäristölle haitallisia aineita (esim.
treated effluent and waste may contain substances which are harmful to the environment (e.g.

raaka-aineilla, joihin perusteissa viitataan, tarkoitetaan aineita ja valmisteita.
where ingredients are referred to in the criteria, this includes substances and preparations.

(117) kyseinen käyttäjä tuottaa lateksisidonta-aineita, joita se jälleenmyy pinnoitepaperiteollisuudelle.
(117) this user produces latex binders, which it resells to the coated paper industry.

näistä syistä kmps pitäisi joko jättää käynnissä olevan tarkastelun ulkopuolelle tai tarkasteluun pitäisi sisällyttää muita hapettavia aineita.
therefore, either kmps should be excluded from the present product scope or other oxidising agents should be included.

38091030 | - -joissa on vähintään 55 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 70 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita |
38091030 | - -containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 % |

jäsenvaltiot voivat käyttää taloudellisia ohjauskeinoja esimerkiksi ottamalla käyttöön eriytettyjä verokantoja edistääkseen käytettyjen paristojen ja akkujen keräämistä tai vähemmän pilaavia aineita sisältävien paristojen ja akkujen käyttämistä.
member states may use economic instruments to promote the collection of waste batteries and accumulators or to promote the use of batteries and accumulators containing less polluting substances, for instance by adopting differential tax rates.

1704 90 10 | - -lakritsiuute, jossa on sakkaroosia enemmän kuin 10 painoprosenttia, mutta ei muita lisättyjä aineita |
1704 90 10 | - -liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances |

"reagenssilla" polttoainetta lukuun ottamatta kaikkia aineita, joita varastoidaan ajoneuvossa olevaan säiliöön ja joita päästöjenrajoitusjärjestelmä toimittaa pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmälle;
"reagent" means any product other than fuel that is stored on-board the vehicle and is provided to the exhaust after-treatment system upon request of the emission control system;

rokottamattomat siat: seerumineutralointi- tai elisa-testi, jossa käytetään kaikkia aujeszkyn taudin viruksen vasta-aineita;]
a serum neutralisation or an elisa using all the aujeszky's disease viral antigens in the case of non-vaccinated pigs;]

nikkeliteollisuudessa ei toimi tällä hetkellä yhtään itsenäisesti toimivaa erillistä sulattoa ja ne harvat sulatot, jotka hankkivat raaka-aineita kolmansilta, omistavat osakkuuksia myös louhinta- ja rikastuslaitoksissa.
there is currently no stand-alone refinery in the nickel industry and the few refineries that source third-party feeds also own interests in mining and processing facilities.

[13] tällä menetelmällä ei välttämättä voida täsmällisesti määritellä, onko näytteessä syövyttäviä aineita, jos näyte sisältää korroosionestoaineita tai muita kemikaaleja, jotka vähentävät näytteen kuparinauhakorroosiota.
[13] this method may not accurately determine the presence of corrosive materials if the sample contains corrosion inhibitors or other chemicals which diminish the corrosivity of the sample to the copper strip.

2208 40 11 | - - -rommi, jossa on muita haihtuvia aineita kuin etyyli- ja metyylialkoholia vähintään 225 grammaa hehtolitrassa puhdasta alkoholia (sallittu poikkeama 10 prosenttia) |
2208 40 11 | - - -rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance) |