Vous avez cherché: beborítá (Hongrois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Hungarian

English

Infos

Hungarian

beborítá

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Anglais

Infos

Hongrois

És beborítá a kérubokat aranynyal.

Anglais

and he overlaid the cherubims with gold.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

És beborítá még a ház padlóját is aranynyal kivül és belõl.

Anglais

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

megnyilt a föld és elnyelé dátánt, és beborítá abirám seregét.

Anglais

the earth opened and swallowed up dathan, and covered the company of abiram.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a kecskegödölyék bõrével pedig beborítá az õ kezeit, és nyakának simaságát.

Anglais

and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

És készíte a király elefántcsontból egy nagy királyi széket és beborítá azt finom aranynyal.

Anglais

moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a rúdakat is sittim-fából csinálá meg, és azokat is beborítá aranynyal.

Anglais

and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

És beborítá azt tiszta aranynyal, mind belõl, mind kivül, és csinála reá arany pártázatot köröskörül.

Anglais

and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

metszete [azokra] kérubokat és pálmafákat és kinyilt virágokat, és beborítá aranynyal, rá alkalmaztatva azt a metszésre.

Anglais

and he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

textilszövet cellulózszármazékkal vagy más műanyaggal impregnálva, bevonva, beborítva vagy rétegelve

Anglais

textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with preparations of cellulose derivatives or of other artificial plastic materials

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,223,274 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK