Vous avez cherché: de nem tudom hol laksz (Hongrois - Anglais)

nem tudom, hol él.
i don't know where he lives.

nem tudom
i do not know

nem tudom.
"i am."

hol laksz?
where do you live?

- nem tudom.
"no; some unaccountable one.

nem tudom, hogy hol vannak.
i don't know where they are.

még nem, de tudom, hol van.
"i know where it is."

nem tudom, hol él a hölgy.
i don't know where she lives.

még nem tudom, hol szeretnék vásárolni
i don't know yet where i would like to buy

nem tudom, hol lakik a hölgy.
i don't know where she lives.

látni láttam, de nem tudom, hogy hívják.
"yes, i have seen him, but i don’t know what he calls himself."

bárcsak elmondhatnám neked az okot, de nem tudom.
i wish i could tell you the reason, but i can't.

kilenc helyszínt javasoltak, de nem tudom, hol vannak ezek a helyszínek.
nine sites have been suggested, but i do not know where these sites are.

sajnálom, de nem tudom módosítni a helyi jelszót.
sorry, i can only change local passwords.

ismerem a szót, de nem tudom, ide illik- e?
i know that word, but are you sure it is the right one here?

szerintem ez is cselekvés, de nem tudom, mit tehetnék még.
i think this is action, but i do not know what i can do.

elnézést, de nem tudom, hogy mire gondol. fogalmazza át a kérdését.
sorry, but i don't know what you mean. please rephrase your question.

Én is vissza szeretnék térni, de nem tudom, vajon így fog-e történni.
i would like to come back, too, but i do not know whether or not that will happen.

nem tudom, hol van, nem tudom, hova vitték, talán rab, talán már nem is él.
i do not know where she is or whither they have conducted her. she is perhaps a prisoner; she is perhaps dead!"

meg akarok halni, de nem tudok.
i want to die, but i cannot.