Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nem tudom, hol él.
i don't know where he lives.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hol laksz?
where do you live?
Senast uppdaterad: 2015-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- nem tudom.
"no; some unaccountable one.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nem tudom, hogy hol vannak.
i don't know where they are.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
még nem, de tudom, hol van.
"i know where it is."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nem tudom, hol él a hölgy.
i don't know where she lives.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
még nem tudom, hol szeretnék vásárolni
i don't know yet where i would like to buy
Senast uppdaterad: 2010-12-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nem tudom, hol lakik a hölgy.
i don't know where she lives.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
látni láttam, de nem tudom, hogy hívják.
"yes, i have seen him, but i don’t know what he calls himself."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bárcsak elmondhatnám neked az okot, de nem tudom.
i wish i could tell you the reason, but i can't.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilenc helyszínt javasoltak, de nem tudom, hol vannak ezek a helyszínek.
nine sites have been suggested, but i do not know where these sites are.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nem tudom, hol van, nem tudom, hova vitték, talán rab, talán már nem is él.
i do not know where she is or whither they have conducted her. she is perhaps a prisoner; she is perhaps dead!"