Vous avez cherché: ez az én véleményem (Hongrois - Anglais)

ez az én véleményem.
that is my opinion.

ez nem csak az én véleményem.
this is not only my opinion.

szeretném kihangsúlyozni, hogy ez az én véleményem.
i would like to stress that this is my view.

az én véleményem ettől eltér.
i have a different opinion on this.

ez az én felfogásom.
that is haw i look at the matter.'

az én
my

ez az én hibám volt.
he was the beneficiary of an error of mine.

Íme, ez az én javaslatom.
that's my alternative.

ez az én személyes véleményem, amelyet most elmondtam Önöknek.
it is my personal opinion that i am giving you.

az én véleményem szerint épp ellenkező a helyzet.
i believe the opposite to be true.

az én időmben
in my day

az én európám ...
my europe … tomorrow!

az én lovamat?
"what, my horse?"

„az én európám ...
"my europe...

- az én barátom!
'my friend!

hisz ez az én meung-i emberem!
"he is your man, do you say?"

- ez az én kisfiam - mondta bessie.
"that is my little boy," said bessie directly.

elnézést! azt hiszem, ez az én helyem.
excuse me. i believe that is my seat.

az én véleményem valószínűleg más, mint az előadóé, de nem ez a lényeg.
mine, i suspect, may be different to that of the rapporteur, but that is not the point.

az én véleményem szerint ez is hozzátartozik a szabadság liberális üzenetének jelentéséhez.
in my view, that is also the sense of the liberal message of freedom.