Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
glükuronidációt, melynek
medicinal products by therapeutic areas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indukálja jelentős mértékben a lamotrigin - glükuronidációt
not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a ritonavir induktorként serkentheti a cyp1a2 és cyp2c19 izoenzimek katalizálta glükuronidációt és oxidációt.
ritonavir may induce glucuronidation and oxidation by cyp1a2 and cyp2c19.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a ritonavir indukálja a glükuronidációt, melynek eredményeképp várhatóan csökkenti az atovakvon plazmakoncentrációinak szintjét.
interaction with indinavir/ ritonavir not studied ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gyógyszer adása mellett, amely nem gátolja vagy indukálja jelentős mértékben a lamotrigin- glükuronidációt
be used with other medicinal (once a day) products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
az antiretrovirális hatást kiváltó, ill. más szerek farmakokinetikai hatásainak fokozásához szükséges dózisban adagolt ritonavir indukálja a glükuronidációt és ezáltal várhatóan csökkenti az atovakon plazmaszintjét.
atovaquone ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
előreláthatólag a foszaprepitant kisebb vagy nem nagyobb mértékű cyp2c9- és cyp3a4-indukciót és glükuronidációt idéz elő, mint amit az aprepitant per os adása okozott.
it is anticipated that fosaprepitant would cause less or no greater induction of cyp2c9, cyp3a4 and glucuronidation than that caused by the administration of oral aprepitant.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az antiretrovirális hatást kiváltó, ill. más szerek hatásainak farmakokinetikai fokozásához szükséges dózisban adagolt ritonavir indukálja a cyp2c9 izoenzim által katalizált oxidációt és glükuronidációt ezáltal várhatóan csökkenti a görcsgátlók plazmaszintjét.
ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces oxidation by cyp2c9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az antiretrovirális hatást kiváltó, ill. más szerek hatásainak farmakokinetikai fokozásához szükséges dózisban adagolt ritonavir indukálja a cyp2c9 izoenzim által katalizált oxidációt és glükuronidációt – ezáltal várhatóan csökkenti a görcsgátlók plazmaszintjét.
ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces oxidation by cyp2c9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a kiemelt útvonal magába foglalja a közvetlen glükuronidációt, az o-demetilációt, majd a glükuronid-konjugációt, amely egy további anyagcsere-útvonal.
the prominent pathway involves direct glucuronidation, with o-demethylation followed by glucuronide conjugation being a further metabolic pathway.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kaletra indukálja a glukuronidációt, ezért csökkentheti a zidovudin és abakavir plazmakoncentrációját.
kaletra induces glucuronidation, therefore kaletra has the potential to reduce zidovudine and abacavir plasma concentrations.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :