Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guillaumin, "martianus capella.
guillaumin, "martianus capella.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
homais és guillaumin ur valamivel odább beszélgettek.
homais and monsieur guillaumin were talking.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jó estét! - felelt guillaumin ur. - no, előre!
"good-night," said monsieur guillaumin. "give him his head."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ha a nagyságos asszonynak volnék, azonnal elmennék guillaumin urhoz.
"if i were you, madame, i should go to monsieur guillaumin."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
károly aztán guillaumin ur előtt egy második meghatalmazást írt alá, mely szóról szóra úgy hangzott, mint az első.
he even accompanied her to monsieur guillaumin to have a second one, just like the other, drawn up.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sajnálatraméltó embernek tartotta magát, hogy ebben a faluban kell élnie, a hol homais a barátja s guillaumin ur a feljebbvalója.
he thought he was to be pitied for living in this village, with homais for a friend and monsieru guillaumin for master.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hat évvel volt idősebb justin-nél, s egy idő óta théodore, guillaumin urnak a szolgája, udvarolgatni kezdett neki.
she was six years older than he, and theodore, monsieur guillaumin's servant, was beginning to pay court to her.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valóban - jegyezte meg guillaumin mester segéde - én is azt hiszem, hogy az efféle munkák, nem hatván a szívünkre, eltávolodnak a művészet igazi czéljától.
"in fact," observed the clerk, "these works, not touching the heart, miss, it seems to me, the true end of art.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* "boswellia bullata" thulin* "boswellia chariensis" guillaumin* "boswellia dalzielii" hutch.
* "b. bullata" thulin* "b. chariensis" guillaumin* "b. dalzielii" hutch.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent