Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
szükséged van valamire?
do you need anything?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
áll, ha szükségünk van valamire.
is always there, for anything you may need.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha szüksége van valamire, csöngessen.
if you want anything you can ring."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
szüksége van valamire a tanár úrnak?
"master has no need for my services?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ebben van valami.
that makes sense
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami készételük?
have you anything ready?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami a szememben.
there is something in my eye.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami a ügyről?
any break on the (freeman) case?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami feltűnő ismertetőjele?
"has he anything remarkable about him by which one may recognize him?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
készétel: van valami készételük?
have you anything ready?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha van valami a bögyödben, ki fele!
if you have something in your gullet, spit it out
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami elképzelése arról, hogy miért?
any idea why?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
program: van valami programja ma estére?
do you have any special plans for tonight?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami érdekes a hírekben? (tv)
anything interesting on the news?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
valami: ebben van valami. (ésszerűség)
that makes sense
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elképzelés: van valami elképzelése? (ötlete)
have you anything particular in mind?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- van valami terved, crockston? - kérdezte a lány.
“have you any plan, crockston?” asked the young girl.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van valami oka annak, hogy nem ad (több) tejet gyermekének?
are there also any reasons why you would not give (more) milk to your children?
Dernière mise à jour : 2011-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- az igaz - mondta sam -, ebben van valami, csakugyan.
'vell, there's somethin' in that,' said sam.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: