Vous avez cherché: kéthetenként (Hongrois - Anglais)

kéthetenként egyszer
once every two weeks

kéthetenként oltsuk át.
reinoculate every two weeks.

adalimumab kéthetenként egy adagban alkalmazva.
r ge a single dose.

cimzia(a) 200 mg kéthetenként n = 138
cimzia(a)200 mg q2w n=138

a járvány első 3 hónapjában kéthetenként kell jelentést benyújtani.
reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

a kezelési ciklusok mindkét vizsgálati karon kéthetenként ismétlődtek.
treatment cycles on both arms were repeated every 2 weeks.

-a járvány els 3 hónapjában kéthetenként kell jelentést benyújtani.
-reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

a vectibix javasolt adagja 6 mg/ttkg, kéthetenként egyszer adva.
the recommended dose of vectibix is 6 mg/kg of bodyweight given once every two weeks.

elképesztő, hogy itt az emberek kénytelenek a szemetet kéthetenként kitenni a ház elé.
it is crazy that they are forced to put out waste every two weeks.

ata szérumkoncentrációja csaknem részarányosan nőtt a dózis, kéthetenként illetve hetenként adott, 20, 40
the serum adalimumab trough levels at steady-state increased roughly proportionally with dose following 20, 40 and 80 mg every other week and every week subcutaneous dosing. i dic

pszoriázisos artritiszben és spondilitisz ankilopoetikában szenved felnttek részére 40 mg adalimumab kéthetenként egy adagban alkalmazva.
trudexa is injected under the skin (subcutaneous use) .the usual dose for adults with rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis is 40 mg adalimumab given every other week as

a betegek kéthetenként kapták a paxene-t 3 órás infúzióban, l00 mg/m2 adagban.
patients were given a 3 hour infusion of paxene 100 mg/m² administered every 14 days.

ezt a kezelési ciklust kéthetenként ismétlik mindaddig, amíg a betegség rosszabbodik vagy a beteg nem képes tolerálni a kezelést.
this cycle of treatment is repeated every two weeks, until the disease gets worse or the patient cannot tolerate the treatment.

(a) kéthetenként adott cimzia, a 0., 2. és 4. heti 400 mg telítő dózist követően
(a) cimzia administered every 2 weeks preceded by a loading dose of 400 mg at weeks 0, 2 and 4

a vectibix javasolt adagja 6 mg/kg (milligramm testtömeg-kilogrammonként) kéthetenként egyszer.
the recommended dose of vectibix is 6 mg/kg (milligrams per kilogram of body weight) given once every two weeks.

a készítmény szokásos adagja reumatoid artritiszben, pszoriázisos artritiszben és spondilitisz ankilopoetikában szenved felnttek részére 40 mg adalimumab kéthetenként egy adagban alkalmazva.
the usual dose for adults with rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis is 40 mg adalimumab given every other week as a single dose.

a adalimumab dinamikus egyensúlyi állapotban mért szérumkoncentrációja csaknem részarányosan nőtt a kéthetenként, illetve hetenként subcutan adott 20, 40 illetve 80 mg dózis adagolásával.
the serum adalimumab trough levels at steady-state increased roughly proportionally with dose following 20, 40 and 80 mg subcutaneous dosing every other week and every week.

33 kéthetenként 40 mg/ ttkg- os adagban 12, illetve 24 hónapon át adott risperdal consta hím és nőstény patkányokon osteodystrophiát okozott.
risperdal consta administration to male and female rats for 12 and 24 months produced osteodystrophy at a dose of 40 mg/ kg/ 2 weeks.

az előrehaladott tünetes hiv-betegségben szenvedő betegek esetében a vérvizsgálatot általában a kezelés első három hónapjában legalább kéthetenként, utána legalább havonta egyszer ajánlatos elvégezni.
for patients with advanced symptomatic hiv disease, it is generally recommended that blood tests are performed at least every two weeks for the first three months of therapy and at least monthly thereafter.

mivel a 96/239/ek határozat úgy rendelkezett, hogy az egyesült királyságnak kéthetenként jelentést kell készítenie a bse-helyzetről;
whereas decision 96/239/ec required the united kingdom to provide reports on the bse situation every two weeks;