Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mivel a jelenlegi tudományos és a technikai ismeretek alapján az i. mellékletben szereplő veszélyes anyagok listája hozzáigazításra és kibővítésre szorul, különösen számos összetett szén- és kőolajszármazék felvételét illetően, és mivel ennek következtében az i. melléklet előszavát módosítani szükséges, kiegészítve azt az összetett szén- és kőolajszármazékok és a megfelelő készítmények azonosításával és címkézésével kapcsolatos megjegyzésekkel és adatokkal;
whereas present scientific and technical knowledge has shown that the list of dangerous substances in annex i should be adapted and augmented, particularly to include a number of complex coal- and oil-derived substances, and whereas in consequence it is necessary to amend the foreword to annex i to include notas and particulars relating to the identification and labelling of complex coal- and oil-derived substances and corresponding preparations;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :