Vous avez cherché: kiszámítani (Hongrois - Anglais)

Úgy kell kiszámítani, hogy
must be calculated as

alapján fogja kiszámítani.
-according to your weight by your doctor.

a következőképpen kell kiszámítani:
at a given dilution setting shall be calculated as follows;

tizedesjegy nélkül kell kiszámítani.
figure without decimal place.

nem lehet kiszámítani az összefoglalókat
cannot calculate digests

ezt a következőképpen lehet kiszámítani:
this is calculated from:

a következőképpen kell meghatározni (kiszámítani):
defined (calculated) as:

adja meg a kiszámítani kívánt részösszegeket.
specify the subtotals that you want to calculate.

a kamatokat a következőképpen kell kiszámítani:
interest shall be calculated:

a kamatokat kamatos kamattal kell kiszámítani.
the interests shall be calculated on a compound basis.

ezt a következő képlettel lehet kiszámítani:
this is calculated from:

a vízfojtást a következő képlettel kell kiszámítani:
the water quench shall be calculated as follows</s:

a kezelőorvosa fogja kiszámítani a pontos dózist.
your doctor will work out your exact dose.

a végsebességet az alábbi képlettel lehet kiszámítani:
the final speed shall be calculated by the following formula:

a támogatás összegét selyemhernyópete-dobozonként kell kiszámítani.
the amount of aid shall be calculated per box of silkworm eggs.

mit szeretne kiszámítani az oszlopok és sorok metszéspontjaiban?
what number do you want calculated for each column and row intersection?

az adagot a gyermek testtömege alapján fogják kiszámítani.
the dose to be administered will be calculated from the weight of your baby.

a százalékos lebomlást a következő összefüggésből lehet kiszámítani:
calculate the percentage degradation from:

Évi 220 munkanap (havi 20 munkanap) alapulvételével kell kiszámítani.
calculated on the reference basis of 220 working days/year (20 working days/month).

a yervoy beadandó mennyiségét a testsúlya alapján fogják kiszámítani.
the amount of yervoy you will be given will be calculated based on your body weight.