Vous avez cherché: megfeledkeztek (Hongrois - Anglais)

azonban ha úgy gondolja, hogy egy adagról megfeledkeztek, szóljon kezelőorvosának vagy gyógyszerészének.
however tell your doctor or pharmacist if you think that a dose has been forgotten.

2.3 Úgy tűnik azonban, hogy a közvetlen értékesítés ágazatáról „megfeledkeztek”.
2.3 however, it seems that the direct selling sector is "forgotten".

a három albérlő kilépett a szobából, és csodálkozva keresték a reggelijüket; megfeledkeztek róluk.
the three gentlemen stepped out of their room and looked round in amazement for their breakfasts; they had been forgotten about.

miután mindezt sietve megbeszélték, segíteni kezdett marynek kirázni a szőnyegeket, amiről közben teljesen megfeledkeztek.
having made this arrangement with great despatch, he assisted mary in the long-deferred occupation of shaking the carpets.

amint a palack körbe járt, a faragatlan erdőlakók hamarosan megfeledkeztek elfogultságukról, amelyet a király jelenlétében éreztek.
as the flagon went round, the rough foresters soon lost their awe for the presence of majesty.

henry megdöbbenve hallgatta társát, aki egészen szokatlan hévvel beszélt; mindketten szinte megfeledkeztek a veszélyről és álöltözékükről.
henry listened in amazement, as his companion uttered this speech with a vehemence altogether new to him; both seemed to have forgotten their danger and their disguises.

ha megfeledkezik arról, hogy az injekció beadása érdekében felkeresse orvosát a neurobloc hatása fokozatosan elmúlik, és a rendellenes izomösszehúzódások visszatérhetnek.
if you forget to visit your doctor to receive your injection the effects of neurobloc will gradually wear off and the abnormal muscle contractions may come back.