Vous avez cherché: megkaptad a meghívót? (Hongrois - Anglais)

megkaptad a képet?
did you get the picture?

a meghívót felfrissítették
this invitation was refreshed

no, most megkaptad a magadét.
"now that'll learn you.

biztoan törölni szeretné ezt a meghívót?
are you sure you want to delete this invitation?

% 1 még nem dolgozta fel a meghívót
%1 is still processing the invitation

a feladó még nem dolgozta fel a meghívót
sender is still processing the invitation

% 1 elfogadta ezt a meghívót% 2 nevében
%1 accepts this invitation on behalf of %2

% 1 nem véglegesen elfogadta a meghívót% 2 nevében
%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2

meg akart ijeszteni, azért küldte centurióval a meghívót.
he wanted to terrify me by sending the invitation through a centurion.

a meghívó címe
invitation title

a meghívó mélysége
caller depth

adja meg a meghívó szövegét
enter invitation message

a meghívók az üzenettörzsbe kerüljenek
send & invitations in the mail body

a meghívók kezelése (%1)...
manage invitations (%1)...

mindketten megkaptátok a legfontosabbat az élettől...
you two seem to have everything you need...

- euniké megkapta a verést? - kérdezte.
"did eunice receive the flogging?" inquired he.

a napirendet a meghívóval együtt kapják meg a tagok.
it shall be forwarded to members together with the convening notice.

a meghívók általában e-mailes csatolásként továbbítódnak.
invitations are normally sent as attachments to a mail.

az ülésre legalább 14 nappal a meghívó elküldése után kerül sor.
the meeting shall take place not less than 14 days after the invitation has been sent.

kattintson erre a gombra a meghívó e- mailen keresztüli elküldéséhez.
click this button to send a new invitation via email.