Vous avez cherché: nem lehet nem észrevenni (Hongrois - Anglais)

nem lehet
not possible

nem lehet.
"nothing."

nem lehet!
“is that abebe gellaw? it can’t be!

- nem lehet.
'it can't be done.'

nem lehet más
no change allowed

nem lehet beilleszteni
cannot paste

nem lehet csatlakozni.
cannot connect

nem lehet bejelentkezni:
unable to log on:

- lehet... nem tudom.
"i don't know.

nem lehet! (rettenetes)
oh, no!

nem lehet azonban nem észrevenni, hogy guinea lakossága támogatja az új kormányt.
however, one cannot fail to notice that the population of guinea supports the new government.

%s könyvtárat nem lehet nem-könyvtárral felülírni
cannot overwrite directory %s with non-directory

nem lehet nem lapozható memóriát lefoglalni.\\r\\n
unable to allocate nonpaged memory resources.\\r\\n

- de hiszen mosolyog... nem lehet, nem sebesülhetett meg!
"but you smile - surely you are not hurt!"

lehetetlen nem észrevenni a kikötő közelségét.
the port’s proximity is impossible to ignore.

lehet: nem lehetett tudni, vajon.
there was no way of knowing whether

az ilyesfajta ártalmatlanítást önmagában nem lehet nem kereskedelmi jellegűnek tekinteni.
such a disposition cannot be construed by itself as non-commercial.

ezért a hazai piaci árat nem lehet nem versenyképesnek vagy indokolatlanul alacsonynak tekinteni.
therefore, the price on the domestic market cannot be considered as uncompetitive or unreasonably low.

a könyvtárat nem lehet nem-könyvtárba áthelyezni: %s -> %s
cannot move directory onto non-directory: %s -> %s

a nullázó készülék lehet nem automata, félautomata vagy automata.
the zero-setting device may be either non-automatic, semi-automatic or automatic.