Você procurou por: nem lehet nem észrevenni (Húngaro - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

English

Informações

Hungarian

nem lehet nem észrevenni

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Inglês

Informações

Húngaro

nem lehet

Inglês

not possible

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

nem lehet.

Inglês

"nothing."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Húngaro

nem lehet!

Inglês

“is that abebe gellaw? it can’t be!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

- nem lehet.

Inglês

'it can't be done.'

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

nem lehet más

Inglês

no change allowed

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

nem lehet beilleszteni

Inglês

cannot paste

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

nem lehet csatlakozni.

Inglês

cannot connect

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

nem lehet bejelentkezni:

Inglês

unable to log on:

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

- lehet... nem tudom.

Inglês

"i don't know.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: contém formatação HTML invisível

Húngaro

nem lehet! (rettenetes)

Inglês

oh, no!

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

nem lehet azonban nem észrevenni, hogy guinea lakossága támogatja az új kormányt.

Inglês

however, one cannot fail to notice that the population of guinea supports the new government.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

%s könyvtárat nem lehet nem-könyvtárral felülírni

Inglês

cannot overwrite directory %s with non-directory

Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

nem lehet nem lapozható memóriát lefoglalni.\\r\\n

Inglês

unable to allocate nonpaged memory resources.\\r\\n

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

- de hiszen mosolyog... nem lehet, nem sebesülhetett meg!

Inglês

"but you smile - surely you are not hurt!"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: contém formatação HTML invisível

Húngaro

lehetetlen nem észrevenni a kikötő közelségét.

Inglês

the port’s proximity is impossible to ignore.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

lehet: nem lehetett tudni, vajon.

Inglês

there was no way of knowing whether

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

az ilyesfajta ártalmatlanítást önmagában nem lehet nem kereskedelmi jellegűnek tekinteni.

Inglês

such a disposition cannot be construed by itself as non-commercial.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

ezért a hazai piaci árat nem lehet nem versenyképesnek vagy indokolatlanul alacsonynak tekinteni.

Inglês

therefore, the price on the domestic market cannot be considered as uncompetitive or unreasonably low.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

a könyvtárat nem lehet nem-könyvtárba áthelyezni: %s -> %s

Inglês

cannot move directory onto non-directory: %s -> %s

Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: contém formatação HTML invisível

Húngaro

a nullázó készülék lehet nem automata, félautomata vagy automata.

Inglês

the zero-setting device may be either non-automatic, semi-automatic or automatic.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Consiga uma tradução melhor através
7,767,461,768 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK