Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
társadalmi fejlődés
social progress
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
társadalmi fejlődés,
social development,
Dernière mise à jour : 2017-02-21 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
emberi És tÁrsadalmi fejlŐdÉs
human and social development
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
3.2 a társadalmi fejlődés.
3.2 development of society.
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
gazdasági és társadalmi fejlődés elősegítése
to promote the economic and social development
alcÍm — emberi És tÁrsadalmi fejlŐdÉs
chapter 21 05 — human and social development
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
a gazdasági és társadalmi fejlődés támogatása
supporting economic and social development
fenntartható gazdasági és társadalmi fejlődés támogatása
to support sustainable economic and social development
iii. cÍm gazdasÁgi egyÜttmŰkÖdÉs És tÁrsadalmi fejlŐdÉs
title iii economic cooperation and social development
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
az emberi és társadalmi fejlődés egyéb vonatkozásai
other aspects of human and social development
b) céljuk a társadalmi fejlődés és változtatás;
b) seeking social improvement and change;
a társadalmi fejlődés és a munkavállalói jogok védelme,
ocial progress and the protection of workers' rights;
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
foglalkoztatás, társadalmi kohézió, emberi és társadalmi fejlődés
cooperation with the african, caribbean and pacific (acp) countries and overseas countries and territories (oct)
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
emberi és társadalmi fejlődés — a korábbi együttműködés lezárása
human and social development — completion of former cooperation
Dernière mise à jour : 2016-10-14 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
a tudományos ismeret és a társadalmi fejlődés párhuzamosan fejlesztendő.
scientific knowledge and social development should be developed in parallel.
Dernière mise à jour : 2016-12-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
elena kabakchieva, dr.– egészségügy és társadalmi fejlődés alapítvány
elena kabakchieva, m.d. – health and social development foundation
a területi, gazdasági és társadalmi fejlődés közötti egyensúly megteremtése
balancing territorial, economic and social development
felismerve a gazdasági fejlődéssel együtt járó társadalmi fejlődés fontosságát;
recognizing the importance of social development which should go hand in hand with any economic development;
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
a kultúra szerepének figyelembevétele a gazdasági-társadalmi fejlődés folyamatában;
taking into account the role of culture in socioeconomic development;
a gazdasági fejlődés társadalmi fejlődés nélkül előbb-utóbb kifullad.
without social progress, economic progress will run out of steam sooner or later.
Dernière mise à jour : 2012-02-28 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE