Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az általános csoportmentességi rendelet nem mentesíti az ökoinnovációért járó többletjuttatásokat.
the general block exemption regulation does not exempt eco-innovation bonuses.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a doktori hallgatókat hallgatóként és kezdő kutatóként is tekintik, ez lehetővé teszi a kutatói közösségben való aktív részvételt, miközben a hallgatói többletjuttatásokat is élvezik.
doctoral students are considered as both students and early stage researchers, which allows for active participation in the research community but with the added benefits of student support.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vállalat azt állította, hogy india kormánya ki fogja igazítani a többletjuttatásokat az engedély lejáratakor, azaz harminc hónappal az engedély kiállítása után, mivel általános gyakorlat a két alkalommal történő hat hónapos meghosszabbítás kihasználása.
the company claimed that the goi would adjust the excess benefit when the licences expired, i.e. 30 months from the issuance of a licence, as the common practice is to make use of the two possible extensions of six months each.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
többletjuttatások rendkívüli munkafeltételek esetén, mint például a por, szennyeződés, hőmérséklet, füst, veszély stb. miatt,
extra allowances for extreme working conditions like dust, dirt, temperature, smoke, danger, etc.,