Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mindkét esetben kerülni kell az önérdeket, az önvédelmet és a protekciót." később (a 19. pontban) pedig: "a ccje véleménye szerint egy ilyen vegyes összetétel egyszerre adja az önérdek, önvédelem és protekció elkerülésének előnyét és a társadalomban meglevő eltérő nézőpontok tükröztetésének előnyét, és ily módon további legitimitási forrást biztosít a bírói testület számára.
in both cases, the perception of self-interest, self protection and cronyism must be avoided.” and (at 19) “in the ccje’s view, such a mixed composition would present the advantages both of avoiding the perception of self-interest, self protection and cronyism and of reflecting the different viewpoints within society, thus providing the judiciary with an additional source of legitimacy.
Dernière mise à jour : 2012-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent