Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tartja a régi mondás
' ,' goes the old adage
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
és megállapítjuk a hőmérsékletét.
record the temperature of the wine.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rajta tartja a szemét
keeps a watchful eye on
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elfogadhatatlannak tartja a vélemény hangvételét.
he found the tone of the opinion unacceptable.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tartjuk a kapcsolatot.
we keep in touch
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tartják a fogadást?
do you accept?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a hőmérsékleti skála kiválasztása
click to edit current temperature
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
működésben tartják a bélrendszert,
to maintain the function of the intestinal tract,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapcsolat: tartjuk a kapcsolatot.
we kept in touch
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a hőmérsékletnek van a legnagyobb jelentősége.
the temperature is of paramount importance.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ezt a hőmérsékletet az átvételig tartani kell.
this temperature must be maintained until they are taken over.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a mérések során fel kell jegyezni a hőmérsékletet.
the temperature during the measurements should be recorded.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ellenőrizze • a hőmérsékletet a fűtőblokkokon lévő hőmérő( k) ellenőrzésével.
verify the temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert. • if using a water bath, turn on the water bath and allow it to equilibrate at 58°c (55-60°c).