Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ez a színséma áttetsző hátteret használ, melyet azonban a gép grafikus alrendszere nem támogat.
aquest esquema de color té un fons transparent que sembla que no està implementat en el vostre escriptori
a közönség csendes részvéttel figyelte erőlködését, a csend azonban sokkal rosszabb volt, mint a részvét.
comptava, certament, amb la simpatia palesa de l'auditori, pero també amb el silenci de l'auditori, que era encara pitjor que no la seva simpatia.
rövid idő múlva azonban a megszokás csökkentette félelmüket: vizsgálódó, kíváncsi szemmel nézegették a helyiséget.
al cap de poca estona la familiaritat modifica llur temença, i aquesta cedí el lloc a un examen crític i ple d'interes: sobretot admiraven llur coratge, i se n'estranyaven també.
az éjszaka azonban világos maradt, így huck éjfél körül elhagyta őrhelyét, és visszavonult nyugovóra egy üres cukroshordóba.
pero la nit romangué clara, i huck acaba la seva vetlla i es fica al llit dins una bóta de sucre, buida, vora la mitja nit.