Vous avez cherché: configurations (Hongrois - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Hungarian

Chinese

Infos

Hungarian

configurations

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Chinois (simplifié)

Infos

Hongrois

multi-boot configurations are not supported when creating a hidden operating system.

Chinois (simplifié)

创建隐形系统时并不支持多启动配置。

Dernière mise à jour : 2010-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

truecrypt currently does not support multi-boot configurations where a non-windows boot loader is installed in the master boot record.possible solutions:- if you use a boot manager to boot windows and linux, move the boot manager (typically, grub) from the master boot record to a partition. then start this wizard again and encrypt the system partition/drive. note that the truecrypt boot loader will become your primary boot manager and it will allow you to launch the original boot manager (e.g. grub) as your secondary boot manager (by pressing esc in the truecrypt boot loader screen) and thus you will be able boot linux.

Chinois (simplifié)

truecrypt 目前不支援是在主要啟動磁區中安裝非 windows 的開機管理程式的多重開機組態設定。可能的解決辦法:- 如果您使用了一個啟動管理程式來開啟 windows 和 linux,把啟動管理程式(一般來說,grub)從主要啟動磁區移到一個分割區上。然後再啟動精靈來加密系統分割區/磁碟機。注意:truecrypt 開機管理程式將會成為主要的啟動管理程式,而且會允許您把原來的啟動管理程式(例如 grub)作為第二啟動管理程式來執行(經由在 truecrypt 開機管理程式畫面按下 'esc' 鍵),因此您仍然可以開啟 linux。

Dernière mise à jour : 2012-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,029,590 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK