Demander à Google

Vous avez cherché: többnemzetiségű (Hongrois - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Français

Infos

Hongrois

Többnemzetiségű megközelítés

Français

Dimension multinationale

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Európai többnemzetiségű erők

Français

Forces multinationales européennes

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Többnemzetiségű Bolíviai Állam

Français

la Bolivie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

közép-afrikai többnemzetiségű haderő

Français

force multinationale de l'Afrique centrale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Többnemzetiségű alkalmi kötelék parancsnoksága:

Français

Quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles:

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

athéni többnemzetiségű vízi szállítási koordinációs központ

Français

Centre multinational de coordination du transport maritime d'Athènes

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

a Közép-afrikai Gazdasági és Monetáris Közösség többnemzetiségű hadereje

Français

force multinationale de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Koszovó oszovóban a támogatások egy olyan modern, demokratikus, többnemzetiségű

Français

Kosovo u Kosovo, l’aide communautaire se concentrera sur le développement d’une

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Koszovó további lépéseket tett egy demokratikus és többnemzetiségű társadalom kialakítása felé.

Français

Le Kosovo a continué de progresser vers une société démocratique et multiethnique.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Proaktívabb és közös megközelítésre van szükség az inkluzív többnemzetiségű társadalom előmozdításához.

Français

Une approche conjointe et plus volontariste est nécessaire pour promouvoir une société multiethnique ouverte à tous.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

hogy demokratikus és többnemzetiségű Koszovó jöjjön létre, és amely hozzájárul a regionális stabilitáshoz.

Français

Il importe qu'une solution viable soit trouvée, qui garantisse un Kosovo démocratique et multiethnique et contribue à la stabilité régionale.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

2.4 A társadalom többnemzetiségű összetételét mindig is az ország egyik fő előnyeként méltatták.

Français

2.4 La composition multiethnique de la société a toujours été considérée comme l'un de ses principaux atouts.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Többnemzetiségű alkalmi kötelék parancsnoksága a műveleti helyszínen felvonultatott uniós alkalmi kötelék parancsnoksága.

Français

Quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles de l'UE déployées dans la zone d'opération.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

2.4 A társadalom többnemzetiségű összetételét mindig is az ország számos előnyének egyikeként méltatták.

Français

2.4 La composition multiethnique de la société a toujours été considérée comme l'un de ses principaux atouts.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

A független és többnemzetiségű Központi Választási Bizottság megerősítése annak érdekében, hogy időben bonyolíthassa le a választásokat.

Français

Renforcer la commission électorale centrale indépendante et pluriethnique afin d'administrer les élections en temps voulu.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Így az Európai Unió hamarosan 13 nemzeti és többnemzetiségű harcászati csoportosításból álló gyors reagálású hadtest felett rendelkezik.

Français

La politique étrangère et de sécurité commune

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

A Tanács hangsúlyozta, hogy e többnemzetiségű erők az Európai Unió külső fellépési képessége szempontjából potenciálisan jelentős erőt képviselhetnek.

Français

Le Conseil a souligné le fort potentiel que représentent ces forces multinationales pour la capacité d'action extérieure de l'Union européenne.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

USEdiplomáciai hivatal (0�06)titkosszolgálat (0�21)többnemzetiségű erők (0�16)

Français

USEcommerce des armes (0�21)victime civile (0�16)victime de guerre (0�16)vision de l'(urope (0�11) visite de travail d'experts

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Még be kell fejezni a 2001-es konfliktust lezáró és a többnemzetiségű kapcsolatokhoz keretet biztosító ohridi keretmegállapodás felülvizsgálatát.

Français

Il convient d’achever le réexamen de l’accord-cadre d’Ohrid, qui a mis fin au conflit de 2001 et encadre les relations interethniques.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

Az etnikumok közötti kapcsolatokat illetően a 2001-es konfliktust lezáró ohridi keretmegállapodás a többnemzetiségű társadalom garanciájának kerete.

Français

En ce qui concerne les relations interethniques, l’accord-cadre d’Orhid, qui a mis un terme au conflit de 2001, fournit le cadre permettant de garantir le caractère multiethnique de la société.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK