Vous avez cherché: többnemzetiségű (Hongrois - Français)

Többnemzetiségű megközelítés
Dimension multinationale

Európai többnemzetiségű erők
Forces multinationales européennes

Többnemzetiségű Bolíviai Állam
la Bolivie

közép-afrikai többnemzetiségű haderő
force multinationale de l'Afrique centrale

Többnemzetiségű alkalmi kötelék parancsnoksága:
Quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles:

athéni többnemzetiségű vízi szállítási koordinációs központ
Centre multinational de coordination du transport maritime d'Athènes

a Közép-afrikai Gazdasági és Monetáris Közösség többnemzetiségű hadereje
force multinationale de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale

Koszovó oszovóban a támogatások egy olyan modern, demokratikus, többnemzetiségű
Kosovo u Kosovo, l’aide communautaire se concentrera sur le développement d’une

Koszovó további lépéseket tett egy demokratikus és többnemzetiségű társadalom kialakítása felé.
Le Kosovo a continué de progresser vers une société démocratique et multiethnique.

Proaktívabb és közös megközelítésre van szükség az inkluzív többnemzetiségű társadalom előmozdításához.
Une approche conjointe et plus volontariste est nécessaire pour promouvoir une société multiethnique ouverte à tous.

hogy demokratikus és többnemzetiségű Koszovó jöjjön létre, és amely hozzájárul a regionális stabilitáshoz.
Il importe qu'une solution viable soit trouvée, qui garantisse un Kosovo démocratique et multiethnique et contribue à la stabilité régionale.

2.4 A társadalom többnemzetiségű összetételét mindig is az ország egyik fő előnyeként méltatták.
2.4 La composition multiethnique de la société a toujours été considérée comme l'un de ses principaux atouts.

Többnemzetiségű alkalmi kötelék parancsnoksága a műveleti helyszínen felvonultatott uniós alkalmi kötelék parancsnoksága.
Quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles de l'UE déployées dans la zone d'opération.

2.4 A társadalom többnemzetiségű összetételét mindig is az ország számos előnyének egyikeként méltatták.
2.4 La composition multiethnique de la société a toujours été considérée comme l'un de ses principaux atouts.

A független és többnemzetiségű Központi Választási Bizottság megerősítése annak érdekében, hogy időben bonyolíthassa le a választásokat.
Renforcer la commission électorale centrale indépendante et pluriethnique afin d'administrer les élections en temps voulu.

Így az Európai Unió hamarosan 13 nemzeti és többnemzetiségű harcászati csoportosításból álló gyors reagálású hadtest felett rendelkezik.
La politique étrangère et de sécurité commune

A Tanács hangsúlyozta, hogy e többnemzetiségű erők az Európai Unió külső fellépési képessége szempontjából potenciálisan jelentős erőt képviselhetnek.
Le Conseil a souligné le fort potentiel que représentent ces forces multinationales pour la capacité d'action extérieure de l'Union européenne.

USEdiplomáciai hivatal (0�06)titkosszolgálat (0�21)többnemzetiségű erők (0�16)
USEcommerce des armes (0�21)victime civile (0�16)victime de guerre (0�16)vision de l'(urope (0�11) visite de travail d'experts

Még be kell fejezni a 2001-es konfliktust lezáró és a többnemzetiségű kapcsolatokhoz keretet biztosító ohridi keretmegállapodás felülvizsgálatát.
Il convient d’achever le réexamen de l’accord-cadre d’Ohrid, qui a mis fin au conflit de 2001 et encadre les relations interethniques.

Az etnikumok közötti kapcsolatokat illetően a 2001-es konfliktust lezáró ohridi keretmegállapodás a többnemzetiségű társadalom garanciájának kerete.
En ce qui concerne les relations interethniques, l’accord-cadre d’Orhid, qui a mis un terme au conflit de 2001, fournit le cadre permettant de garantir le caractère multiethnique de la société.