Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a módosult egységek lefordÃtása
compila le unit modificate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az összes egység lefordÃtása
compila tutte le unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az egység kimeneti könyvtára:
cartella output di unit:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a programfájlok és egységek ide kerüljenek:
scrive gli eseguibili e le unità in:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az összes felhasznált egység újrafordÃtása
ricompila tutte le unità usate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a betöltött egységek jellemzÅinek kiÃrása
stampa informazioni sulle unità caricate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a & végén:
& fine:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nyÃlhegy a végén
freccia alla fine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sor végének módosÃtása
cambia fine linea
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kurzort a sor végére
sposta il cursore alla fine della riga
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kurzort a blokk végére
sposta il cursore alla fine del blocco
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kódolt fájlok minÅségét szabályozza
controlla la qualità dei file codificati.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kijelölés a sor végéig
seleziona fino alla fine della riga
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reakció elhalasztása az éppen lejátszott sáv végéig
reattività ritardata alla fine della riproduzione della traccia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bekezdés mélységének növelése
aumenta la profondità del paragrafo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megjelenŠpárbeszédablakban lehet megváltoztatni az atomok mozgási sebességét.
nella finestra di dialogo che appare è possibile selezionare la velocità di animazione del movimento degli atomi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ennek bekapcsolása esetén lehet megváltoztatni a kijelölt rajzsablonok szélességét
permette/ vieta di cambiare la larghezza delle forme selezionate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a szóközök eltávolÃtása a bekezdések elejérÅl és végérÅl
& rimuovi gli spazi all' inizio e alla fine dei paragrafi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 e %2 individuano l' inizio e la fine della riga.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha bejelöli ezt az opciót, akkor lejátszáskor a bemutató végére érve az elsŠdiától újraindul a lejátszás.
questa selezione ti permette di specificare se vuoi che la presentazione sia riavviata una volta raggiunta l' ultima diapositiva.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :