Vous avez cherché: rendeződése (Hongrois - Italien)

a methemoglobinaemia gyorsan elmúlik; rendeződése 24 órán belül megtörténik.
il recupero dalla metaemoglobinemia è rapido, con una ripresa completa attestata in meno di 24 ore.

az állapot látszólagos rendeződése után ismét jelentkezhet a hypoglykaemia, ezért szükséges lehet hosszan tartó szénhidrátbevitel és a beteg megfigyelése.
poiché l’ ipoglicemia può ripresentarsi dopo un’ apparente guarigione clinica, può essere necessario mantenere sotto osservazione il paziente e fare assumere molti carboidrati.

a xigris az endogén fibrinolyticus potenciált is helyreállította, melyet a plasminogen szintek gyorsabb rendeződése és a plasminogen- aktivátor inhibitor- 1 szintek gyorsabb
xigris ha ristabilito anche il potenziale fibrinolitico endogeno come evidenziato da una più rapida tendenza verso la normalizzazione dei livelli di plasminogeno e da una più rapida diminuzione dei livelli di inibitore dell’ attivatore del plasminogeno di tipo 1.

a xigris az endogén fibrinolyticus potenciált is helyreállította, melyet a plasminogen szintek gyorsabb rendeződése és a plasminogen- aktivátor inhibitor- 1 szintek gyorsabb csökkenése révén észleltek.
xigris ha ristabilito anche il potenziale fibrinolitico endogeno come evidenziato da una più rapida tendenza verso la normalizzazione dei livelli di plasminogeno e da una più rapida diminuzione dei livelli di inibitore dell’ attivatore del plasminogeno di tipo 1.

a hipoglikémia rendeződését a lantus hosszú hatástartama késleltetheti.
la normalizzazione dell’ ipoglicemia può essere ritardata in quanto lantus ha una lunga durata d’ azione.