Demander à Google

Vous avez cherché: tűzveszélyesség (Hongrois - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Polonais

Infos

Hongrois

tűzveszélyesség;

Polonais

zagrożeń związanych z palnością;

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Tűzveszélyesség

Polonais

Łatwopalność

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Tűzveszélyesség

Polonais

Palność

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

tűzveszélyesség,

Polonais

— palności,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot).

Polonais

Palność (ciała stałego, gazu);

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Ezeket a tulajdonságokat mindig figyelembe kell venni a tűzveszélyesség vizsgálat a előtt, vagy

Polonais

Właściwości te należy zawsze uwzględnić przed rozważeniem palności, lub

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Ezenkívül a tűzveszélyesség jelen kritériumai csak a vegyi anyagokra és készítményekre vonatkoznak, és nem veszik megfelelő mértékben figyelembe az aeroszolpermet fizikai jellemzőit illetve sajátos felhasználási körülményeit.

Polonais

Ponadto aktualne kryteria łatwopalności dotyczą jedynie substancji i preparatów chemicznych, natomiast nie uwzględniają odpowiednio specjalnych właściwości fizycznych rozpylonego aerozolu lub szczególnych warunków zastosowania.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

ha a kábelek magas tűzveszélyességi osztályba tartozó területen elhelyezett berendezések áramellátását biztosítják, akkor el kell kerülni a dízelmotorok vagy olajtüzelésű berendezések felett vagy közelében, illetve a forró felületek, például dízelmotorok kipufogórendszere közelében futó elvezetéseket.

Polonais

w przypadku gdy kable zasilają urządzenia znajdujące się w miejscach wysokiego ryzyka pożarowego, kabel prowadzony w takich miejscach powinien biec poza obrębem obszarów położonych nad górną częścią urządzeń wyposażonych w silniki wysokoprężne lub opalanych paliwem olejowym lub w ich pobliżu, lub w małej odległości od gorących powierzchni, np. układów wydechowych silników wysokoprężnych.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„C” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszok Reg.

Polonais

Przegrody klasy C Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Vízzel oltó, beépített helyi tűzoltó rendszerek részeinek alkalmazása „A” tűzveszélyességi fokozatú gépterekben

Polonais

Elementy stałych, lokalnych, wodnych instalacji gaśniczych przeznaczonych do przedziałów maszynowych kategorii „A”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„A” tűzveszélyességi fokozatú és rakományszivattyú-terek géptereinek egyenértékű vízzeloltó tűzoltórendszereiben használt szórófejek Reg.

Polonais

Dysze do równoważnych wodnych instalacji gaśniczych, przeznaczonych do przedziałów maszynowych kategorii A i do przepompowni ładunku Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Átvezetések „A” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszokon

Polonais

Przepusty przez przegrody klasy „A”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Átvezetések „B” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszokon

Polonais

Przepusty przez przegrody klasy „B”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„A” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszok

Polonais

przegrody klasy „A”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„A” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszok elektromos kábelátvezetései

Polonais

Przepusty kablowe przez przegrody klasy „A”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„A” vagy „B” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszokon átvezetett nem acélból készült csövek anyaga Reg.

Polonais

Materiały inne niż stalowe dla rurociągów przechodzących przez przegrody klasy „A” i „B” Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„A” és „B” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszok

Polonais

Odporność ogniowa przegród klasy „A” i „B”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„A” és „B” tűzveszélyességi fokozatú tűzálló ablakok és körablakok Reg.

Polonais

Ognioodporne okna i iluminatory klasy „A” i „B” Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

„B” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszok

Polonais

przegrody klasy „B”

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A gyulladási távolság vizsgálatának, a zárt téri vizsgálatnak és a hab tűzveszélyességi vizsgálatának meg kell felelnie a 6.3. pontban leírtakkal.

Polonais

Badanie zapłonu na odległość, badania w przestrzeni zamkniętej i badania palności piany muszą być zgodne z pkt 6.3.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK