検索ワード: tűzveszélyesség (ハンガリー語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ポーランド語

情報

ハンガリー語

tűzveszélyesség

ポーランド語

Łatwopalność

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

tűzveszélyesség;

ポーランド語

zagrożeń związanych z palnością;

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

tűzveszélyesség,

ポーランド語

— palności,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot).

ポーランド語

palność (ciała stałego, gazu);

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ezeket a tulajdonságokat mindig figyelembe kell venni a tűzveszélyesség vizsgálat a előtt, vagy

ポーランド語

właściwości te należy zawsze uwzględnić przed rozważeniem palności, lub

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ezenkívül a tűzveszélyesség jelen kritériumai csak a vegyi anyagokra és készítményekre vonatkoznak, és nem veszik megfelelő mértékben figyelembe az aeroszolpermet fizikai jellemzőit illetve sajátos felhasználási körülményeit.

ポーランド語

ponadto aktualne kryteria łatwopalności dotyczą jedynie substancji i preparatów chemicznych, natomiast nie uwzględniają odpowiednio specjalnych właściwości fizycznych rozpylonego aerozolu lub szczególnych warunków zastosowania.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

külső fém profillemez héjalású panelek, a következők szerint:acél- vagy rozsdamentes acél héjalás esetén a héjalás vastagsága legalább 0,4 mm;alumíniumhéjalás esetén a héjalás vastagsága legalább 0,9 mm;a panelek hosszanti toldásánál a külső fémhéjalást át kell vezetni a találkozási vonalon oly módon, hogy a találkozási vonal másik oldalán legalább 15 mm szélességben átfedjen, vagy a toldást teljesen lefedő fém záróelemet kell alkalmazni, vagy a toldás hossza mentén kellő magasságú álló fémkorcot kell kialakítani;a panelek keresztirányú toldásánál a külső fémhéjalást legalább 75 mm szélességű átfedéssel kell csatlakoztatni;a száraz bevonaton mérve legfeljebb 0,200 mm névleges vastagságú, legfeljebb 8,0 mj/m2 bruttó hőtermelő képességű, száraz állapotban legfeljebb 300 g/m2 fajlagos tömegű, folyadék formájában felvitt pvc festékből álló légköri hatások elleni védőbevonat;vagy az előzőeknél kisebb értékekkel rendelkező tetszőleges vékony festékréteg;védelem nélküli elemszél esetén az en 13501-1 szerint legalább d-s3, d0 tűzveszélyességi osztály.

ポーランド語

panele z profilowanym zewnętrznym pokryciem metalowym posiadającym:minimalną grubość 0,4 mm, w przypadku pokryć wykonanych ze stali lub stali nierdzewnej;minimalną grubość 0,9 mm, w przypadku pokryć wykonanych z aluminium;przy każdym podłużnym połączeniu dwóch paneli zakładkę zewnętrznego pokrycia metalowego przebiegającą przez całą koronę i sięgającą przynajmniej 15 mm w dół w kierunku przeciwległej strony korony, nakładkę metalową całkowicie przykrywającą koronę łączeniową przy połączeniu podłużnym lub podniesiony rąbek wzdłuż połączenia;przy każdym poprzecznym połączeniu dwóch paneli, zakładkę zewnętrznego pokrycia metalowego o długości co najmniej 75 mm;ochronną powłokę zewnętrzna zawierającą stosowaną w postaci płynnej farbę z polichlorkiem winylu o maksymalnej nominalnej grubości suchej powłoki 0,200 mm, pcs (potencjale cieplnym brutto) nie większym niż 8,0 mj/m2 i maksymalnej suchej masie 300 g/m2;lub jakąkolwiek cienką powłokę z farby o wartościach niższych niż wyżej określone;minimalną klasę odporności na działanie ognia d-s3, d0 bez zabezpieczenia krawędzi, zgodnie z normą en 13501-1;

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,612,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK