Vous avez cherché: illetve (Hongrois - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Roumain

Infos

Hongrois

illetve

Roumain

acŢiunile

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

gek illetve

Roumain

eritem

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

illetve tünetek

Roumain

afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

- basilicata, illetve

Roumain

- basilicata, sau

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

0, 12, illetve 0, 5.

Roumain

raportul mediu al concentraţiilor de lamivudină şi zidovudină din lcr/ ser la 2- 4 ore după administrarea pe cale orală a fost de aproximativ 0, 12, respectiv de 0, 5.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

39%, illetve 11%)

Roumain

pacienţii care au primit un ciclu de tfd au fost expuşi unui risc mai mare de evoluţie spre cancer decât pacienţii care au primit două sau trei cicluri de tfd (50% faţă de 39% şi respectiv 11%)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

69%, illetve 9%).

Roumain

fumaratul de tenofovir disoproxil a fost asociat cu un procent semnificativ mai mare de pacienţi cu valori adn vhb nedetectabile (< 169 copii/ ml [< 29 ui/ ml]; limita de cuantificare a testului vhb roche cobas taqman) când a fost comparat cu adefovir dipivoxil (studiul gs- us- 174- 0102; 91%, 56% şi respectiv studiul gs- us- 174- 0103; 69%, 9%).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

), illetve 20-án (

Roumain

la 15 februarie, consiliul a adoptat o decizie (

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

csoportra, illetve az

Roumain

exprimată în 3-cloranilină

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

máj és epebetegségek illetve

Roumain

ocluzie intestinală, colită, enterită, esofagită rare

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

illetve hosszabban végzi,

Roumain

- sunteţi în convalescenţă după un traumatism, o operaţie sau un alt stres,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

máj - és epebetegségek illetve

Roumain

- edeme, febră, frisoane, durere, stare generală de rău, astenie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

állam-, illetve kormányfők

Roumain

șefi de stat sau de guvern

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

- gyengeség, illetve fáradtságérzés,

Roumain

- senzaţie de slăbiciune sau de oboseală

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

), illetve szeptember 23-án (

Roumain

3) și în producția mutările internaţionale (1), ceara de parafină (de sticlă pentru industria automobilelor (4).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

csökkent vese - illetve májműködés

Roumain

humira nu a fost studiată în cadrul acestor populaţii de pacienţi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

máj -, epebetegségek illetve tünetek

Roumain

tulburări hepatobiliare afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

- tevékenységi kör, illetve foglalkozás,

Roumain

- ramura de activitate sau categoria profesională;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések

Roumain

măsuri provizorii și de conservare

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Hongrois

álláskor, illetve járáskor rosszabbodhat.

Roumain

înrăutăţi atunci când staţi în picioare sau când mergeţi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,326,534 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK