Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a munkakörnyezetről szóló, 2005. évi törvény 9–4. paragrafusának hatálybalépése óta
(kanunda tanımlandığı şekliyle) bir ‘suç örgütü’ne üye olmak veya bir suç örgütüne yardımcı olmak suç haline gelmiş ve uyuşturucu ticaretinden hüküm giymiş olanların hapisten çıkınca adreslerini polise
de ha személyválogatók vagytok, vétkeztek, elmarasztaltatva a törvény által, mint annak megrontói.
ama insanlar arasında ayrım yaparsanız, günah işlemiş olursunuz; yasa tarafından, yasayı çiğnemekten suçlu bulunursunuz.
az európai törvény általános hatállyal bír. teljes egészében kötelezőés közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
avrupa yasası, genel uygulamasıolan bir yasama tasarrufudur; bütün yönleriyle bağlayıcıdır ve tüm Üye devletlerde doğrudan uygulanır.
(2)az eurojust felépítését, működését, tevékenységi területét és feladatait európai törvény határozza meg.
Üye devletler, komisyon’la bağlantılıolarak, 1. paragrafta belirtilen alanlardaki politika-larınıve programlarınıkendi aralarında koordine ederler.
rülmetéltettem nyolczadnapon, izráel nemzetségébõl, benjámin törzsébõl való [vagyok,] zsidókból való zsidó, törvény tekintetében farizeus,
sekiz günlükken sünnet oldum. İsrail soyundan, benyamin oymağından, özbeöz İbraniyim. kutsal yasaya bağlılık derseniz, ferisiydim.