Vous avez cherché: tidal aku lagi sedih dan nangis (Indonésien - Hindi)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Indonésien

Hindi

Infos

Indonésien

tapi sekarang aku yang sedih dan kesepian, ya tuhan.

Hindi

लेकिन अब मैं दुखी और अकेला एक, lordy हूँ.

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

tapi sekarang aku yang sedih dan kesepian, ya tuhan!

Hindi

लेकिन अब मैं दुखी और अकेला एक, lordy रहा हूँ!

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

saya sangat sedih dan hati saya menderit

Hindi

कि मुझे बड़ा शोक है, और मेरा मन सदा दुखता रहता है।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

clarke, ini aku lagi.

Hindi

क्लार्क, यह मुझे फिर से है।

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

tunggu./aku lagi.

Hindi

एक मिनट रुको. / मैं जाऊँगा.

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

jangan sentuh aku lagi.

Hindi

मुझे फिर कभी नहीं छू.

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

kau sudah tak butuh aku lagi.

Hindi

तुम मुझे अब और ज़रूरत नहीं है।

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

waktu mereka sakit, aku sedih dan tidak makan; aku berdoa dengan menundukkan kepala

Hindi

जब वे रोगी थे तब तो मैं टाट पहिने रहा, और उपवास कर करके दु:ख उठाता रहा; और मेरी प्रार्थना का फल मेरी गोद में लौट आया।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

kalau begitu... tembak aku lagi.

Hindi

खैर, कि अगर मामला है, फिर मुझे गोली मार।

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

mataku rabun karena sedih, dan suram karena musuh-musuhku

Hindi

मेरी आंखें शोक से बैठी जाती हैं, और मेरे सब सतानेवालों के कारण वे धुन्धला गई हैं।।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

sedih karena aku lagi pas kupas bawang k

Hindi

हाय तुमसे मिलकर अच्छा लगा

Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

ia meninggal di hebron di tanah kanaan. abraham sedih dan meratapi kematian istrinya itu

Hindi

तब वह किर्यतर्बा में मर गई। यह तो कनान देश में है, और हेब्रोन भी कहलाता है : सो इब्राहीम सारा के लिये रोने पीटने को वंहा गया।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

mendengar itu daud menyobek pakaiannya karena sedih, dan semua anak buahnya berbuat demikian juga

Hindi

तब दाऊद ने अपने कपडे पकड़कर फाड़े; और जितने पुरूष उसके संग थे उन्हों ने भी वैसा ही किया;

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

engkau akan membuat aku lebih terhormat, dan menghibur aku lagi

Hindi

तू मेरी बड़ाई को बढ़ाएगा, और फिरकर मुझे शान्ति देगा।।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

satu. jangan coba-coba sentuh aku lagi. dua.

Hindi

आप कभी भी फिर से मुझे मत छुओ.

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

aku sudah menduga pukulan itu... tapi kukira pukulannya menyedihkan dan lemah.

Hindi

मेरा मतलब है, मुझे लगता है कि पंच आते देखा एक मील दूर, लेकिन मैं सिर्फ यह लगा दयनीय और कमजोर सब हो।

Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

yakub merobek pakaiannya karena sedih dan memakai pakaian kabung. berhari-hari lamanya ia meratapi anaknya itu

Hindi

तब याकूब ने अपने वस्त्रा फाड़े और कमर में टाट लपेटा, और अपने पुत्रा के लिये बहुत दिनों तक विलाप करता रहा।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

"tinggal sesaat saja kalian tak akan melihat aku lagi, dan juga tinggal sesaat lagi kalian akan melihat aku.

Hindi

थोड़ी देर तुम मुझे न देखोगे, और फिर थोड़ी देर में मुझे देखोगे।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

ketika hamba-hamba yang lain melihat apa yang sudah terjadi, mereka sedih dan melaporkan hal itu kepada raja

Hindi

उसके संगी दास यह जो हुआ था देखकर बहुत उदास हुए, और जाकर अपने स्वामी को पूरा हाल बता दिया।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

aku memakai karung tanda kesedihan, dan duduk dalam debu karena dikalahkan

Hindi

मैं ने अपनी खाल पर टाट को सी लिया है, और अपना सींग मिट्टी में मैला कर दिया है।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK