Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(sesungguhnya kami beriman kepada wahyu yang saleh diutus untuk menyampaikannya.")
mereka menjawab: "sesungguhnya kami beriman kepada apa yang ia diutus untuk menyampaikannya".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(dan mudahkanlah) permudahlah (untukku urusanku) supaya aku dapat menyampaikannya.
"dan mudahkanlah bagiku, tugasku;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mereka menjawab: "sesungguhnya kami mengingkari agama yang kamu diutus untuk menyampaikannya".
mereka menjawab: "sesungguhnya kami tetap mengingkari apa yang kamu diutuskan membawanya".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mereka menjawab: "sesungguhnya kami beriman kepada wahyu, yang shaleh diutus untuk menyampaikannya".
mereka menjawab: "sesungguhnya kami beriman kepada apa yang ia diutus untuk menyampaikannya".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan yang diutus kepada kalian) guna menyampaikan apa yang aku diutus untuk menyampaikannya.
"sesungguhnya aku ini ialah rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sesungguhnya ini adalah suatu peringatan. maka barangsiapa yang menghendaki niscaya ia menempuh jalan (yang menyampaikannya) kepada tuhannya.
sesungguhnya (keterangan-keterangan yang mengandungi amaran) ini menjadi peringatan oleh itu sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya dapatlah ia mengambil jalan yang membawa kepada tuhannya (dengan iman dan taat).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menyukainya tetapi tidak kesampaian untuk memberitahu
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: