Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nabi itu membuka kain pembalut dari mukanya, lalu raja mengenali dia sebagai seorang nabi
da skyndte han sig og tok bindet fra øinene, og israels konge kjente ham og så at han var en av profetene.
ishak tidak mengenali yakub karena lengannya berbulu seperti lengan esau. tetapi pada saat yakub hendak diberkatinya
og han kjente ham ikke, fordi hans hender var lodne som hans bror esaus hender; og han velsignet ham.
di tengah jalan obaja bertemu dengan elia. setelah mengenali elia, obaja sujud menghormatinya lalu bertanya, "betulkah ini pak elia?
mens nu obadja var på veien, fikk han se elias som kom imot ham; han kjente ham igjen og falt ned på sitt ansikt og sa: er det du, min herre elias?