Vous avez cherché: berkeliaran (Indonésien - Vietnamien)

di luar kota, pembunuh berkeliaran; nyawa kami terancam ketika mencari makanan
chúng tôi liều mạng mới có bánh mà ăn, vì cớ mũi gươm nơi đồng vắng.

bila engkau menurunkan gelap, hari menjadi malam, dan semua binatang hutan berkeliaran
chúa làm sự tối tăm, và đêm bèn đến; khi ấy các thú rừng đi ra;

di dalam kelam, tanpa cahaya, aku berkeliaran; aku berdiri di muka umum, minta pertolongan
tôi đi mình mảy bằm đen, nhưng chẳng phải bị nắng ăn; tôi chổi dậy giữa hội chúng và kêu cầu tiếp cứu.

siang malam ia berkeliaran di kuburan dan di bukit-bukit, sambil berteriak-teriak dan melukai badannya dengan batu
người cứ ở nơi mồ mả và trên núi, ngày đêm kêu la và lấy đá đánh bầm mình.

gunung sion sepi dan ditinggalkan; di sana anjing hutan berkeliaran. karena itu hati kami remuk redam, kami menangis hingga penglihatan kami menjadi buram
vì vậy lòng chúng tôi mòn mỏi, mắt chúng tôi mờ tối,

binatang buas akan berkeliaran di dalamnya; hantu-hantu bersahut-sahutan, dan hantu malam mencari tempat beristirahat
thú rừng và chó rừng sẽ gặp nhau tại đó; dê đực kêu nhau; yêu quái ban đêm loán làm chỗ ở, và làm nơi náu nương yên ổn.

siapa menyuruh kamu membawa segala persembahan itu pada waktu kamu datang beribadat kepada-ku? siapa menyuruh kamu berkeliaran di rumah suci-ku
khi các ngươi đến chầu trước mặt ta, ai khiến các ngươi giày đạp hành lang ta?

siapa yang membiarkan ternaknya merumput di ladangnya atau di kebun anggurnya, lalu binatang itu berkeliaran dan makan hasil ladang orang lain, maka pemilik binatang itu harus membayar ganti rugi dengan hasil yang terbaik dari ladang atau kebun anggurnya sendiri
ngộ ai làm hư hại trong ruộng hay là vườn nho, thả súc vật mình vào ăn trong ruộng người khác, thì ai đó phải lấy hoa lợi tốt nhất của ruộng hay là vườn nho mình mà thường bồi.

orang jahat berkeliaran di mana-mana, kejahatan disanjung oleh setiap orang. tetapi engkau melindungi kami, ya tuhan, jagalah kami terhadap orang-orang jahat itu
hỡi Ðức giê-hô-va, ngài sẽ gìn giữ các người khốn cùng, hằng bảo tồn họ cho khỏi dòng dõi nầy.

hasil diagnosis adalah:% 1 kemungkinan penyebab: sebuah galat terjadi saat pemutakhiran terakhir kde anda meninggalkan sebuah modul kontrol yatim anda memiliki modul pihak ketiga yang masih berkeliaran. cek bagian ini secara cermat dan cobalah untuk menghapus modul yang disebutkan dalam pesan galat. jika hal ini tetap gagal, pertimbangkan untuk menghubungi distributor atau pemaket anda.
kết quả chẩn đoán:% 1lý do có thể: gặp lỗi trong khi nâng cấp kde lần cuối cùng, mà để lại một mô- đun điều khiển mồ côi. bạn có một số mô- đun thuộc nhóm ba cũ còn lại. hãy kiểm tra cẩn thận hai điểm nà y, và cố gỡ bỏ mô- đun được ghi rõ trong thông điệp lỗi. nếu là m như thế không sửa lỗi nà y, khuyên bạn liên lạc nhà phát hà nh hay nhà đóng gói nà y.