Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bahwa hanya dia yang mematikan dan menghidupkan.
생명을 앗아가기도 하고 생 명을 주시기도 하니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan bahwasanya dia yang memberikan kekayaan dan memberikan kecukupan,
부와 기쁨을 주시는 분이시 며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dia yang mengampuni semua dosamu, yang menyembuhkan segala penyakitmu
저 가 네 모 든 죄 악 을 사 하 시 며 네 모 든 병 을 고 치 시
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semangatjangan pikirkan lagi dia yang sudah mempermainkan perasaan kamu
정신을 다시 그가 이미 느낌이 놀는 생각 하지 않습니다.
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hanya dia yang melindungi dan menyelamatkan aku, ia pembelaku, aku tak akan goyah
오 직 저 만 나 의 반 석 이 시 요, 나 의 구 원 이 시 요, 나 의 산 성 이 시 니 내 가 크 게 요 동 치 아 니 하 리 로
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku mengenal dia, karena aku berasal dari dia, dan dialah yang mengutus aku.
나 는 아 노 니 이 는 내 가 그 에 게 서 났 고 그 가 나 를 보 내 셨 음 이 니 라' 하 신
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia yang membebaskan nyawamu dari kuburan, yang melimpahi engkau dengan kasih dan belas kasihan
네 생 명 을 파 멸 에 서 구 속 하 시 고 인 자 와 긍 휼 로 관 을 씌 우 시
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hari ini adalah hari yang istimewa ketika tuhan menyatukan kita dalam ikatan yang indah. selamat hari pernikahan. saya sangat senang:
오늘은 하나님 께서 우리를 아름다운 유대와 연합시켜 주신 특별한 날입니다. 결혼 기념일 축하합니다. 정말 기뻐요
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan bahwasanya dialah yang mematikan dan menghidupkan,
생명을 앗아가기도 하고 생 명을 주시기도 하니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(allah, tiada tuhan melainkan dia, yang maha hidup lagi berdiri sendiri.)
하나님 외에는 신이 없으며 그분은 생존하시며 영원하시도다
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan bahwasanya dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,
하나님은 인간으로 하여금 웃게도 하시고 울게도 하시며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan sesungguhnya tuhanmu, dialah yang maha perkasa lagi maha penyayang.
실로 그대의 주님은 전능과 자비로 충만하심이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus.
실로 그대의 적은 모든 희망 으로부터 단절된 자들이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan bahwasanya dialah yang menciptakan berpasang-pasangan pria dan wanita.
자웅으로 남성과 여성을 창 조하사
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan negeri-negeri kaum lûth yang terbalik itu, dialah yang membaliknya.
하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(dan sesungguhnya rabbmu, dialah yang maha perkasa lagi maha penyayang).
실로 그대의 주님은 전능과 자비로 충만하심이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(yaitu tuhan) yang telah menciptakan aku, maka dialah yang menunjuki aku,
그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah telah menciptakan kalian dan nenek moyang kalian. maka dialah yang patut disembah."
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bukankah sang pencipta mahatahu segala ciptaan-nya? dialah yang mengetahui hakikat dan rincian segala sesuatu.
그분이 창조한 것을 그분이 모를리 있느뇨 실로 그분은 신비 한 모든 것을 이해하시고 아시는 분이시라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan dialah yang berkuasa atas sekalian hamba-hamba-nya. dan dialah yang maha bijaksana lagi maha mengetahui.
그분은 종들을 지켜보사 가 장 위에 계시며 만사형통 하심이 라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.