Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
di kota mana kamu tinggal
di kota mana anda tinggal saat mana ini
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimana kamu tinggal
anong business nang parents mo
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peraturan-peraturan itu berlaku untuk kamu dan untuk keturunanmu, di mana saja kamu tinggal
at ang mga bagay na ito ay magiging isang palatuntunan sa kahatulan sa inyo, sa buong panahon ng inyong mga lahi sa lahat ng inyong mga tahanan.
apabila seorang lewi yang berasal dari kota mana pun di israel datang ke tempat yang dipilih tuhan dan mau tinggal di situ
at kung ang isang levita ay umalis sa alinman sa iyong mga pintuang-daan ng buong israel na kaniyang pinakikipamayanan at pumaroon ng buong nasa ng kaniyang kaluluwa sa dakong pipiliin ng panginoon;
lalu membawanya dan meletakkannya di kota dagang yang ramai
kaniyang binali ang pinakamataas na sariwang mga sanga niyaon, at dinala sa isang lupain na kalakalan; inilagay niya sa isang bayan ng mga mangangalakal.
dimana kamu band
asa ka banda
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maka orang-orang di kota samaria itu gembira sekali
at nagkaroon ng malaking kagalakan sa bayang yaon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di kota itu ada seorang kepala penagih pajak yang kaya. namanya zakheus
at narito, isang lalake na tinatawag sa pangalang zaqueo; at siya'y isang puno ng mga maniningil ng buwis, at siya'y mayaman.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hatiku menjadi sedih melihat nasib wanita-wanita di kota kami
kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(barabas dipenjarakan karena pemberontakan yang terjadi di kota dan karena pembunuhan.
isa na ibinilanggo dahil sa isang paghihimagsik na ginawa sa bayan, at sa pagpatay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beria dan sema adalah kepala keluarga yang tinggal di kota ayalon dan mengusir penduduk kota gat
at si berias, at si sema na mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga ajalon na siyang nangagpatakas sa mga taga gath;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dari mana kamu bisah mencintai diri ku sedangkan kita belum pernah kenal dan belum saling melihat wajah
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anak istri kami dan ternak sapi serta domba kami akan tinggal di sini, di kota-kota gilead
ang aming mga bata, ang aming mga asawa, ang aming kawan at ang aming buong bakahan ay matitira riyan sa mga bayan ng galaad:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahas meninggal dan dikubur di pekuburan raja-raja di kota daud. hizkia anaknya menjadi raja menggantikan dia
at si achaz ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david: at si ezechias na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abram tetap tinggal di tanah kanaan, sedangkan lot berkemah di kota-kota di lembah sampai dekat sodom
tumahan si abram sa lupain ng canaan; at si lot ay tumahan sa mga bayan ng kapatagan, at inilipat ang kaniyang tolda hanggang sa sodoma.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akibatnya, semua pengawal istana dan orang-orang lainnya di kota ini tahu bahwa saya dipenjarakan karena saya melayani kristus
ano pa't ang aking mga tanikala kay cristo ay nahayag sa lahat ng mga bantay ng pretorio, at sa mga iba't iba pa;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: