Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eftirlíking af plan 9 gluggastjóranum 8- 1/ 2name
an emulation of the plan 9 window manager 8-1/ 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þetta er virkjað, þá er glugginn færður til með aðgerðum frá gluggastjóranum.
if this option is enabled, the window is being moved using the operations from the window manager.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nýji gluggastjórinn ræstist ekki. gluggastjóranum sem keyrir núna hefur verið breytt í hinn sjálfgefna kde gluggastjóra kwin.
the new window manager has failed to start. the running window manager has been reverted to the default kde window manager kwin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :