Vous avez cherché: a mezzogiorno (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

a mezzogiorno:

Allemand

mittags:

Dernière mise à jour : 2012-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

altezza a mezzogiorno:

Allemand

höhe am mittag:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

noi pranziamo a mezzogiorno.

Allemand

wir essen gegen mittag zu mittag.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

a mezzogiorno o all'una.

Allemand

die vormittagssitzung am freitag um 12 oder um 13 uhr geschlossen werden muß.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

la mattina a mezzogiorno la sera

Allemand

mittags

Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

luce diurna attorno a mezzogiorno.

Allemand

sonniges tageslicht um die mittagszeit.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

prenda la seconda dose a mezzogiorno.

Allemand

nehmen sie ihre zweite dosis mittags ein.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la votazione si svolgerà oggi a mezzogiorno.

Allemand

ich erkläre mich damit einverstanden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la votazione si svolgerà domani a mezzogiorno.

Allemand

antrag 16 kann ich jedoch annehmen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la votazione si svolgerà giovedì, a mezzogiorno.

Allemand

ich meine natürlich das vorsorgeprinzip und die damit verbundenen gefahren.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la votazione si svolgerà domani a mezzogiorno. (')

Allemand

wir müssen uns auch auf peking vorbereiten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dovremo occuparci della questione oggi a mezzogiorno.

Allemand

wir müssen uns heute mittag mit diesem thema befassen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

suggerisco quindi di riprendere lo scrutinio a mezzogiorno.

Allemand

abstimmung zeigt, daß dieses haus seiner verantwor-

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l'onorevole papapie­tro deve partire, però, a mezzogiorno.

Allemand

die einzige einrichtung in europa, die dazu in der lage ist, ist die gemeinschaft.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

da adesso a mezzogiorno potrebbe essere possibile o meno.

Allemand

möglicherweise lassen sich diese fragen bis mittag klären, vielleicht aber auch nicht.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

se venerdì a mezzogiorno c'è un notevole gruppo di

Allemand

meines erachtens muß die sitzung am freitag

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a mezzogiorno abbiamo votato la risoluzione sul trattato costituzionale.

Allemand

heute mittag haben wir über den entschließungsantrag zum verfassungsvertrag abgestimmt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

   – mi occuperò della questione della votazione a mezzogiorno.

Allemand

   – ich werde mich heute mittag zur frage der abstimmung äußern.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il termine per la presentazione degli emendamenti è sempre a mezzogiorno.

Allemand

die frist für die einreichung von Änderungsanträgen wird immer auf 12.00 uhr festgesetzt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vi ricordo che la votazione su questi argomenti avrà luogo a mezzogiorno.

Allemand

diese grenzwerte bewegen sich zwischen 75 und 80 db(a), je nach hubraum des motorrades.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,379,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK